他十分想知道这两首曲子的弹奏方法，于是，派人去邀请禅丸法师来到自己的府上弹奏，但是，禅丸认为博雅只是取乐一听，而且，他自己并不想和权贵有太多牵扯，所以，并未答应。其实，以博雅的身份，完全可以命令禅丸法师教会自己如何弹奏，但是，他却没有这样做，而是苦等在禅丸法师窗前，待他心情好时自己弹奏那两首曲子。
之后，爱乐心切的他苦等三年，终于，等到禅丸再次拿起琵琶演奏古曲。一曲终了，禅丸独自黯然神伤：“这两首古曲失传已久，虽然，我会弹奏，但是，人海茫茫，知音何在，待我死去，这两首曲子便再也无人知晓了。”这时，守在窗外多时的源博雅立马开口，表明了自己身份的同时，也说明了自己等一首曲子等了三年。禅丸听后惊喜异常，当即把古曲教给了他。
在小说《阴阳师》中，作者也在源博雅身上大着笔墨，他和女鬼之间的爱情故事令人动容。
他有一日拜访好友安倍晴明，心不在焉的样子让晴明频频侧目，好友旁敲侧击，追问出来一段往事。原来，在十二年前，源博雅在崛川桥旁吹奏横笛时，有一位女子坐在车驾上静静听了一夜，二人并未言语，但是，和谐静谧的气氛却在两人之间流淌。那女子坐在珠帘之后，聆听优美的笛声，随着节奏安静地呼吸，如兰似蕙的气息竟然传到了源博雅的耳中，令他心旷神怡。
天破晓时，女子驾车离开，博雅心中对她念念不忘，于是，他只要有空闲就到崛川桥边吹笛等候，但是，之后那位女子从未再出现过。直到十二年后的那一天，博雅又遇见了她。但是，此时那女子却早已经不是人形，经过十几年漫长的岁月，女子经历过很多事情，她嫁人生子，遭遇背叛，郁郁而活。此时的她，不过是游荡在人间的一缕孤魂，她告诉博雅自己叫生成姬。
