1946年6月，受..省行政长官公署长官、同乡、留日老同学陈仪之邀，许寿裳赴台筹办..省编译馆，并出任馆长，担负肃清..殖民文化，重建中华文化的大任，然而，不幸的是，1947年发生了“二二八事件”，随后，陈仪离职，..省编译馆被裁撤，许寿裳随后受邀出任..大学中文系系主任。更为不幸的是，1948年2月18日深夜，许寿裳在台北和平东路青田街六号日式寓所为歹人杀害，时年66岁。
许寿裳多是以鲁迅的同乡挚友的身份为一般人所知，其实，其人志行高洁，为人谦冲，学术精进，著作丰富，毕生服务于教育事业，自有其功业和风采。
许寿裳生于1882年，绍兴人，幼年丧父，毕业于求是书院，1902年官费赴日留学，后入东京高等师范学校史地科学习，在日期间曾与鲁迅等人受业章太炎，主编《浙江潮》，回国后任浙江两级师范学堂教务长。民国初建后，教育总长蔡元培招赴教育部任参事，兼任北京大学、北京高等师范学校教授，1917年出任江西省教育厅长，1920年离职返部，1922年出任北京女子高等师范学校校长，1924年复入教部，担任编译，1927年，受鲁迅之邀至广州任中山大学教授。之后蔡元培创设大学院，招任为大学院秘书长，，1929年大学院撤消，蔡先生任中央研究院院长，招任中央研究院文书干事，1934年任北平大学女子文理学院院长。1937年抗战爆发后，任西北联合大学史地系主任，1940年离陕入滇，任中山大学教授，半载后赴成都，任华西大学英庚款国学讲座教授，1942年赴重庆，任考试院考选..专门委员。..投降后，1946年应陈仪之邀，组建..省编译馆，并任馆长，编译馆裁撤后，任..大学文学系主任。1948年2月，不幸遇难。他著有《中国文字学》《周官研究》《传记研究》《历代考试制度述要》《鲁迅传》《俞樾传》《章炳麟》等书。从中可窥，许氏一生之功业。
