1．子曰：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。”
译：孔子说：“我十五岁时有志于钻研学问，三十岁时有独立的生存能力，四十岁时开始不惑于事，五十岁时清楚自己应当肩负的使命，六十岁时能够从容面对各种言论，七十岁时能随心所欲做自己喜欢的事，而不逾越规矩。”
2．曰：“我非生而知之者，好古，敏以求之者也。”
译：孔子说：“我不是生来就知道的天才，而是喜爱传统文化，靠勤勉学习而得到知识的人。‘’
3．子曰：“十室之邑，必有忠信如丘者焉，不如丘之好学也。”
译：孔子说：“十户人家里面，一定会有一个像我一样讲忠信的人，但都不如我喜爱学习。”
4．子曰：“吾尝终日不食，终夜不寝，以思，无益，不如学也。”
译：孔子说：“我曾一整天不吃东西，一整夜不睡觉，用来苦思，没什么效果，不如踏实地去学习。”
5．子曰：“盖有不知而作之者，我无是也。多闻，择其善者而从之；多见而识之；知之次也。”
译：孔子说：“也许有不懂而胡编乱造的人，我不是这样的人。多听，选择有益的去学习并收纳进自己的思想体系；多看并记住以做经验参考；在不断地学习积累中增长学识。”
6．子曰：“述而不作，信而好古，窃比于我老彭。”
译：孔子说：“传述先贤的智慧心得而不加以创造，本着传承的信念和对传统文化的喜爱，私下里我常常把自己比做殷代的老彭。”
7．子曰：“默而识之，学而不厌，诲人不倦，何有于我哉？”
译：孔子说：“默默地揣摩、领会学过的知识并记住它，不断地去学习而不感到厌烦，教诲别人而不倦怠，这些我都做到了多少呢？”
8．子曰：“自行束脩以上，吾未尝无诲焉。”
译：孔子说：“凡是带着见面礼来诚心向我求学的，我没有不尽心教诲的。”
9 ．叶公问孔子于子路，子路不对。子曰：“女奚不曰，其为人也，发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至云尔。”
译：叶公向子路打听孔子，子路没回答。孔子说：“你怎么不这样说，他这个人，发愤用功都忘记了吃饭，快乐得忘记了忧愁，连自己要老了都不知道。如此而已。”
10．子曰：“富而可求也，虽执鞭之士，吾亦为之。如不可求，从吾所好。”
译：孔子说：“求取财富如果合乎道义，即使像为人执鞭这样的下等差事，我也会去做。如果不合乎道义，我还是做我喜欢的事吧。”
11．子曰：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。”
译：孔子说：“吃粗食喝清水，弯着胳膊当枕头，乐趣就在其中了。用不合乎道义取得的富贵和权势，对于我来说像浮云一样。”
12．子曰：“文，莫吾犹人也。躬行君子，则吾未之有得。”
译：孔子说：“就学问来说，我和别人也差不多。但身体力行成为一名君子，我还没有做到。”
13．子曰：“吾有知乎哉？无知也。有鄙夫问于我，空空如也；我叩其两端而竭焉。”
叩其两端而竭：表现的动作是从一端到另一端敲击而没有遗漏。
译：孔子说：“我是无所不知的人吗？不是的。有学识浅的人来向我请教事情，我本来是对那件事情一无所知的；我是针对那件事一步一步地进行提问，并加以详细分析，而达到帮助他解决问题的目的。”
14．子曰：“若圣与仁，则吾岂敢？抑为之不厌，诲人不倦，则可谓云尔已矣。‘’
译：孔子说：“若说达到了圣与仁的境界，那我怎么敢当？但是向着那个方向努力而不懈怠，尽心教诲别人而不厌倦这两个方面，还可以这样说。”
15．大宰问于子贡曰：“夫子圣者与？何其多能也？”子贡曰：“固天纵之将圣，又多能也。” 子闻之曰：“大宰知我乎！吾少也贱，故多能鄙事。君子多乎哉？不多也！”
译：太宰问子贡：‘’你的老师是圣人吗？怎么会拥有那么多的才能？‘’子贡说：‘’固然是上天想要他成为一个圣人，所以才让他拥有那么多才能。‘’孔子说“太宰他了解我吗？我年少时贫贱，所以多学了一些粗浅的技艺。在上位的君子会学习这么多技艺吗？不会的。”
16 ．子曰：“出则事公卿，入则事父兄，丧事不敢不勉，不为酒困；何有于我哉！”
译：孔子说：“在外尽心尽责侍奉公卿，在内无微不至敬爱父母兄长，治丧不敢不尽力，喝酒不贪杯误事；这些我都做到了多少呢？”
17．子曰：“赐也，女以予为多学而识之者与？”对曰：“然，非与？”曰：“非也！予一以贯之。”
译：孔子对子贡说：“赐啊，你以为我是努力学习各种知识并且把它们牢记心间的人吗？”子贡回答：“是啊，难到不是吗？”孔子说：“不是的，我的学问是有一个根本的思想在贯穿始终。”
18．长沮桀溺耦而耕，孔子过之，使子路问津焉。 长沮曰：“夫执舆者为谁？” 子路曰：“为孔丘。” 曰：“是鲁孔丘与？” 曰：“是也。” 曰：“是知津矣！” 问于桀溺。 桀溺曰：“子为谁？” 曰：“为仲由。” 曰：“是鲁孔丘之徒与？” 对曰：“然。” 曰：“滔滔者，天下皆是也，而谁以易之？且而与其从辟人之士也，岂若从辟世之士哉？”耰而不辍。 子路行以告，夫子怃然曰：“鸟兽不可与同群！吾非斯人之徒与而谁与？天下有道，丘不与易也。”
译：一个高个子和一个壮汉在田里并排而耕，孔子一行路过，派子路去打听渡口在哪里。高个子问：“那个驾车的人是谁？”子路说：“是孔丘。”问：“是鲁国那个孔丘吗？”答：“是啊。”高个子说：“那他应该知道渡口在哪里啊！”子路又问壮汉。壮汉问：“你是哪一位？”答：“我是仲由。”问：“是鲁国孔丘的弟子吗？”回答：“是啊。”壮汉说：“现在的世道就像滔滔的洪水一样，流到哪里都是一样的，谁能改变呢？你与其跟随孔丘这样的避人之士，还不如学做像我们这样的避世之士啊？”说完接着耕田。子路回去把这些话告诉了孔子，夫子怅然说道：“鸟和兽不是一类的不会在一起，我和这些人也不是一类的，但谁又跟我是一类的呢？如果天下有道，我孔丘也就不会想改变他了。”
19．子曰：“莫我知也夫！”子贡曰：“何为其莫知子也？”子曰：“不怨天，不尤人；下学而上达。知我者其天乎！”
译：：孔子说：“没人懂我啊！”子贡问：“为什么说没人懂您呢？”孔子说：“不会去埋怨天，也不会去责怪人；下学人事而上达天命，能懂我的大概只有老天了！”
