1982年8月底,阿富汗的一支游击队建立了一个袭扰/侦察小组，专门对苏联军事基地实施破坏行动。一时间他们成果斐然，甚至苏军第40集团军的司令部都受到了他们的袭击。在一系列成功后，游击队的领导宣布，他们将在不久的将来彻底摧毁第40集团军指挥部。因此，苏军最高指挥部决定升级军指挥部的防御和安全措施，并扬言要吊死每一个敢于袭击指挥部的阿富汗人。
苏军第108摩托化步兵师180团1营2连2排受命建立一个新的安全哨所，这个排实力有3辆BTR-70步战车和28名战斗人员。并且加强了2个AGS-17榴弹发射器和3个装有夜间瞄准镜的卡拉什尼科夫冲锋枪以及1个排的阿富汗伪军。同时他们还接收了一些夜视装备用于夜间观察。一个工兵挖土机在72小时内，为BTR步战车和步兵挖出了主要阵地和预备阵地，然后把所有的阵地和堑壕连接在一起，在安全哨所的侧翼还为机枪组挖出了一些秘密障碍物。
苏军排长在防御地域内建立了一个远视距观察哨，并与观察哨之间建立了可视通信，，以更有效的协调火力。安全边界的周围树起了双列桩铁丝网。在两排带刺铁丝网之间，还设置了一个杀伤地雷区(同时使用压发雷和拉发雷)。在铁丝网的另一边，安放了绊发式照明弹。同时，为了便于同营指挥官、邻近的坦克排和军指挥部的值班军官进行电话通讯，还安装了一个地下通话线路。
1982年9月,游击队的一个侦察/袭扰小组，试图渗透至第40集团军军指挥部。游击队伪装成为羊倌，带了一大群羊进入苏军雷区，对苏军的障碍进行了侦察。
由于苏军在阿富汗有进攻方面的绝对优势，苏联人很少为训练进行防御。虽然这个哨所进行了很好的设置，但是士兵明显缺乏警觉心。伪装成羊倌的游击队员，顺利摸清了苏军哨所的阵型设置。
游击队还发现，苏军士兵晚上根本不出来值勤，夜间任务全部由阿富汗伪军担任。这些伪军对此颇有怨言，对夜间值勤总是想方设法偷懒。
在摸清这些情况后，第二天晚上，游击队通过一条干涸的河床进入哨所区域。他们轻易杀死了站哨的伪军，在雷区中开辟出一条通路，偷偷溜进苏军第40集团军指挥部，对作战值班室进行了袭击，2个值班军官被杀，偷走看武器和大量文件。
于是，这成为了阿富汗游击队发动宣传战的绝佳机会，苏军之前的大话成了笑柄。侵略者必然会受打击，伪军也绝不会死心塌地为侵略者卖命。
本文由“战例译注小组”翻译，“这才是战争”编写，并授权“这才是战争”原创发布
公众号“这才是战争”作者简介：王正兴，原..某野战部队军官，曾在步兵分队、司令部、后勤部等单位任职，致力于战史学和战术学研究，对军队战术及非战争行动有个人独到的理解。其著作《这才是战争》于2014年5月、6月，凤凰卫视“开卷八分钟”栏目分两期推荐。他的公众号名亦为“这才是战争”，欢迎关注
