韩国和越南曾经都是中华文化圈内的国家，他们也曾经长期是中国的藩属国，因而这两个国家不仅在政治制度上面，在文化上面也深受中国的影响。他们长期使用汉字，一直到近代，在多种因素的影响下，韩国和越南才放弃了汉字。如今，在韩国和越南已经很难再找到汉字的身影了。
韩国，他们废除汉字的出发点仅仅是去汉化，，为的就是掩盖他们当了几千年附属国。而且当时韩国和中国的关系是非常差的，韩国急于和中国划清界限，为了民族自豪感，为了能够篡改历史，韩国选择了废除汉字，而且是通过政府直接干预，甚至是强硬手段。
越南在法国统治时期，法国传教士利用拉丁字母创造了越南字，渐渐的取代了汉字。而韩国在独立之初则依旧是使用汉字，直到朴正熙独裁期间才下令全面停用汉字，改用谚文。
