《论战争与和平》
[法]多米尼克·德维尔潘著
宁暄姚纪恩青雯译
中信出版集团
本报首席记者顾学文
人们总认为，战争会带来最终的和平，却没有意识到，战争创伤只会令人们害怕战争，却没有更靠近和平。
战争究竟会给这个世界带来什么？国际时局的不稳定究竟因何而起？世界各国人民期盼的和平到底从何而来？
法国前总理多米尼克·德维尔潘，以自己的经历与思考，在其新著《论战争与和平》一书中，重新审视新时代战争与和平的关系，深度剖析当下全球面临的区域性冲突和挑战。
这部立足近现代史、分析当下时局、提出未来和平建议的论著，集外交史、战争与和平研究、国际关系、国际冲突以及政治研究为一体，可以给当下的我们以重要的启发。
新“战争与和平”
读书周刊：在全面探讨战争与和平关系的作品中，既有列夫·托尔斯泰的文学作品《战争与和平》，又有雷蒙·阿隆的理论著作《国际和平与战争》，与它们相比，您的《论战争与和平》有何特别之处？
多米尼克·德维尔潘：我的书论述的是新型战争时代与新型和平文化，试图分析新时期战争与和平的新特征和新出路。
继20世纪发展而出的新型战争文化之后，21世纪开启了新型的和平文化时代。在新型战争时代，战争的形式、波及范围、参战人员、武器等，都与历史上发生过的战争截然不同，所以，人们也应该用不同以往的方式追求和平——全球化时代，国际社会不再只由双边关系来定义，而更多地要靠多边关系来塑造；各国应该共同担负起建立一个稳定公正新秩序的工作，共同书写和平新篇章。
我担任过法国国内安全与地方权力部长、内政部长、外交部部长，一直到总理一职，这些亲身经历的政治活动，让我对国际秩序趋势、对各地区差异、对国际合作出路等问题有了更深刻的理解，相比其他作者，实践是我的宝贵财富。
