健康证明的用语专业、“含蓄”,是为了让医生和新人共同明确婚前体检的法定项目,同时为被检查人的健康隐私严格保密。比扎伊大夫说,体检的结果只有医生和被检查者知道,婚姻登记部门只核准“检查已做”的事实,无法获得具体的检查结果,更无权依据结果对新人成婚的意愿作任何裁决。
而医生对新人婚检是履行职责,并无额外的利润可图。部分新人走过场比扎伊大夫说,早在1942年法国法律就规定结婚前必须做健康检查,但他同时指出,现在很多法国人选择长时间同居而不结婚,许多人在长期共同生活、甚至有了孩子以后才决定办理结婚手续,这一部分“新人”的婚检对他们本人来说只是走过场。事实上,法国43%的孩子是非婚生,母婴保健工作主要依靠健全的医疗制度、为人父母者和医生的责任心。