伦敦时间10月16日，据布克奖官网消息，2018年布克文学奖由北爱尔兰作家安娜·伯恩斯（Anna Burns）凭借小说《送奶工》（Milkman）摘得。
安娜·伯恩斯，56岁，出生于贝尔法斯特，居住在东苏克赛斯，以自己成长的经历为原型，书写了一个，“充满暴力、不信任和妄想狂的世界。小说通过一名年轻女子的视角，呈现了北爱尔兰地区“问题”时代（指1960-1990年代在北爱尔兰的长期暴力活动），18岁的女主角试图将自己与这些冲突和动荡隔绝，，然而却与一位已婚送奶工陷入了诡异的关系之中。由于送奶工在社区中的地位和力量，她必须屈服于他。
在小说中，作者并没有着眼于外部的可见的暴力，而是以精细的笔触刻画了宗族主义服从主义以及无处不在的不信任与恐惧，尤其是女主角在日常生活中产生的沮丧、创伤等等心理。安娜·伯恩斯曾在2002年凭借No Bones——也是以北爱问题为背景讲述女性成长历程的小说，入围橘子奖短名单。评审团主席表示，这本书表达了在充满区隔、分裂的现代世界里， 到底发生了什么。“这位女性生活于一个分裂的社会之中，她被一个男性骚扰，他利用着社会的分裂赋予他的权力，北爱尔兰的分隔主义和分裂主义在小说中充当着重要的角色，但是北爱尔兰并非是唯一有这个问题的国家……”
布克奖评委如此评价此书，“这部作品运用的叙事语言是前所未见的”，“作品敏锐地捕捉到了在一个人际关系紧密封闭的社群中绯闻和社会压力的影响……还展现出代表社群抗争的个人如何滥用社群赋予自己的权力，所以这本书并不是关于一时一地，而是关于一种普遍的社会经验。”
获得布克奖，也让小说家安娜·伯恩斯成为第一位获得次奖的北爱尔兰作家（此前获得布克奖的作家都来自爱尔兰..），以及继2012年希拉里·曼特尔之后第一位获得布克奖殊荣的女作家。此外，安娜·伯恩斯也击败了苏格兰诗人罗宾·罗伯森的《长镜头》（The Long Take）， 美国作家理查德·鲍尔斯（Richard Powers）的小说《上层林冠》（The Overstory）和史上最年轻入围布克奖作家的黛西·约翰逊（Daisy Johnson）的小说《地下世界》（Everything Under）。
