【编译/观察者网史雨轩】
美国《..》12月4日发表专栏文章，文章介绍了“黄背心”运动的根源，认为“黄背心”本质触及了法国民众心底的不满情绪，法国经济增长乏力，失业率居高不下现状助长抗议。
文章称，借助这场危机，法国左右翼政党都对马克龙展开政治攻击，反建制运动出身的马克龙遭遇反建制挫折。
文章最终总结，法国社会裂缝不断扩大，地方各省公民的后工业时代绝望感根深蒂固，美国、英国等西方民主国家国民已经很熟悉这种感觉，而政客们并没有办法弥合社会分歧。
（..报道截图）
..：马克龙，四面楚歌的政客
《..》文章认为，法国总统埃马纽埃尔·马克龙（Emmanuel Macron）一向喜欢对世界展示温和的中间派政治立场，表现自己能够抵挡极端主义侵袭。
但在法国国内，如今的马克龙却是一个四面楚歌的政客（he’s a politician under siege），面临被日益增长叛乱压倒的风险。
12月2日，阿根廷布宜诺斯艾利斯的G20峰会结束，因为连续三周法国各地爆发激烈抗议活动，马克龙被迫返回法国。
在巴黎，这场抗议达到了巅峰，数十辆汽车被烧毁，街垒路障的残骸遍布巴黎各条大道，警察面对抗议者使用了催泪瓦斯，碎玻璃和破窗遍布全城，凯旋门博物馆也被..。
据统计法国全国至少有260人受伤，其中巴黎就有133人受伤。
凯旋门博物馆入口的法兰西..的象征的玛丽安雕像也被破坏（图片来源：推特@Revolutions19e）
