首页 > 国际 >

他俩打着冰球敲定国家合并?真相是…(4)

2019-02-18 18:07:11 网络整理 阅读:58 评论:0

俄罗斯卫星通讯社报道,卢卡申科回答记者关于白俄两国一体化程度的问题,他表示,“我阐述我的观点,我认为,我的同仁和朋友(塔斯社注:普京)也会同意,我们愿意依据你们的意愿将我们的力量、国家和人民进行一体化。”

针对那句“明天就合并”,塔斯社援引卢卡申科说法,其实原话是这样,“只要你们准备好,明天我们就可以联合(объединиться вдвоем),这点没有问题,但是白俄罗斯人和俄罗斯人们准备好了吗?(но готовы ли вы)”,“如果准备好了,我们将履行人民的意志。”

卢卡申科总结称,他想表达的是,“白俄罗斯与俄罗斯人民要为此做准备,在意识和行动上为自己设定目标”,而“我们(两国总统)将作为人民公仆实现这些目标。”

同时他还引用文化、教育、体育方面白俄合作,证实两国“密切伙伴(close partnership)”关系,俄罗斯卫星通讯社2018年12月25日曾报道,,卢卡申科认为,俄罗斯已不再将两国关系看作是兄弟关系,因此他将俄罗斯称为“关键的外国伙伴”。

从上述原话来看,卢卡申科的表态虽然较为暧昧,但远未明示愿意“合并”。实际上“一体化”的表述,与“合并”也有差距。

此外,白俄罗斯官媒还专门在报道中突出了卢卡申科关于“主权神圣”的表态:

他俩打着冰球敲定国家合并?真相是…(4)

图片来源:白俄罗斯通讯社

白方官媒白俄罗斯通讯社(belta.by)报道,卢卡申科重申了主权神圣不可侵犯。

卢卡申科强调,“如果人民没准备好,那么无论俄罗斯多么强大,它都不能强加意志(не в состоянии навязать волю )给任何人”,“我们(白俄罗斯)也不需要”。

卢卡申科称,“为什么我们要提出有关俄罗斯和白俄罗斯主权问题?它如同圣像般(икона)神圣”,他进一步强调,“我们对主权没有任何问题,这次甚至没有讨论该问题。”

俄罗斯总统普京则对“白俄一体化”进行了模糊表态,他谈到了自己对“独立”的看法,称“世界上不存在完全独立的国家,无论是大国还是小国都是如此,现代世界相互依存。”

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。

相关文章