在翡翠湾的卡特琳娜岛，一条大白鲨咬了一名潜水员的皮艇，留下了两颗伟大的牙齿。
10月8日，当圣地亚哥居民丹尼·麦克丹尼尔在离翡翠湾大约三英里的开放水域“船岩”四周荡舟时，他感应有什么器材推了他的船。他认为是他同伙推的，但很快他就看到一条大白鲨咬住了他的皮艇。麦克丹尼尔停住了。
“我看到鲨鱼的鼻子在皮艇后背，”他说。“然后我顺着鱼嘴往上看，船的右边有一具伟大无比的尸体。”
鲨鱼并没有凶猛地前后摆动它的头，但它的确用力鞭策了麦克丹尼尔，使他的皮艇扭转了180度。这种力量也或者是导致鲨鱼牙齿倒退的原因。初步估量，这条鲨鱼大约有19英尺长，两英寸长。
麦克丹尼尔斯胸前有一个伟大的鲨鱼纹身，他已经潜水跨越20年了，曾与几条鲨鱼一路泅水。但他从来没见过这么大的。
