编译：王德华
据《今日俄罗斯》11日晚报道，俄罗斯航天局俄罗斯航天局公布了一段录像，显示国际空间站的宇航员周四被迫紧急降落后，躺在沙发上，喝着热饮，吃着零食。
从这些照片来看，，俄罗斯宇航员奥克钦和美国宇航员尼克哈格似乎身体健康，精神也很好。他们都与监控他们生命的医疗设备相连。
一段简短的视频还显示，尼格与一位俄罗斯同事在沙发上聊天，奥弗钦恩则在附近的沙发上接受检查。
周四，联盟号航天飞机从拜科努尔起飞后不久就坠毁了。据信，该助推器未能与联盟号MS-10太空舱分离，尽管有关异常的细节仍在调查中。
消息人士说：“在第一阶段有四个推进器，还可以把它们称作侧边推进器。它们工作两分钟。据初步资料显示，其中上边部分的一个组件没有分离出去，并撞到了第二阶段下边部分的推进器。第二阶段的发动机发生故障。”
据拜科努尔航天发射中心表示，与搜救队一起抵达现场的医护人员未发现紧急着陆的“联盟MS-10”号宇航员受伤。
俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫表示，将向总统普京报告所有涉及"联盟MS-10"号运载火箭事故的必要信息。
这是载人火箭发射以来，是头一回吧？俄罗斯的紧急逃生系统还是不错的。
俄罗斯是一个伟大的航天先进国家，从和平号空间站到联盟号宇宙飞船，俄罗斯对人类的航天历史发展做出了伟大的贡献，感谢俄罗斯，祝俄罗斯宇航员平安。
