童芷苓虽非梨园世家，而一家声雅，与慧珠同。其怙恃均为喜爱戏曲艺术的教育界人士，见儿女喜歌，遂助之成长。芷苓伶俐敏慧，性格默然而心里活跃，幼习花衫，常收支津门票房。其兄遐苓，习老生；弟寿苓，习小生；妹葆苓，亦习花衫；季弟祥苓，亦习老生。40年月初，童芷苓来京挑班，旨在深造。擅演荀派戏，故立雪于荀门，《红娘》、《红楼二尤》、《金玉奴》等，累得荀氏真传。
童芷苓
童芷苓性格爽朗，洞察时代气息，荀派之外，亦钦梅、程，传统之外，更喜新作。1942年冬，予方坐雪窗写脚本，长女入，告有“..”姑娘踏雪来访，异而迎之。一俊伟女郎，衣反毛狐裘，戴反毛狐帽，蹬长筒皮靴，红扑扑的脸上，绽笑容如蒲月榴花。
自报家门：“我是童芷苓，特意来找翁师长学《鸳鸯泪》。”予喜其诚朴，肃入酬酢，芷苓仍然直言不讳：“请您说一出《鸳鸯泪》，您要几多钱？”予未及答，她又说：“我唱花旦，我弟寿苓唱周仁，只要您肯说，包管砸不了，您谈谈价值吧。”予以其知音之诚，不计酬报，却问她：“你是荀派花旦，何须演此吃力戏？”芷苓乃倾述其博学广采之思，转益多师之志。予又喜其开畅有人人气，约日赴其新房（北京西四牌楼戎马司），为之执导。
童芷苓之《秋江》
濒行，见予案上，放着上海王蕙蘅密斯录制的《锁麟囊》唱片三张，芷苓如获至宝，擎而抱于怀，惊喜地说：“我找《锁麟囊》唱片，真是踏破铁鞋，没想到它就在我面前了！”盖芷苓久欲测验《锁》剧之唱，而程砚秋之唱片，尚未问世。
王蕙蘅是沪上名票王准臣之女，准臣厚重砚秋，蕙蘅又嗜程腔如命，近水楼台，颇得程氏指拨，偶歌“春秋亭”等唱段，程氏面许为斌秩乱玉。蕙蘅不憾于硪硖，反喜“乱玉”之出诸程口，故自费灌片认为念。倩予题字，赠此三片。芷苓夙知蕙蘅学程极肖，谓得王片无异程片，启齿求借，予又喜其诚朴而慨然付之。哪知未过两月，芷苓既表演《鸳鸯泪》于三庆，又表演《锁麟囊》于祥瑞，两剧均获好评。
童芷苓之《锁麟囊》
立即又索脚本于予，予方忙于颖光社之新剧表演，忆及三年前曾为严月秋（绿染香）编写过《水晶帘》，因故未演，告以脚本存王瑶卿师长处。语本敷衍，并未介意。哪知数月之后，天津报纸的戏曲告白中，竟注销“童芷苓上演《水晶帘》于北洋剧场”，惜未在津，未得见之。但芷苓之聪慧过人，用功勤学的人品却深印我心。
本文摘自《翁偶虹看戏六十年》
