首页 > 时尚 >

传说是真的!洗牛奶浴真的能让皮肤变好(3)

2018-06-08 14:07:32 网络整理 阅读:148 评论:0

艾尔切克医生说,最好用热牛奶,因为相比冷牛奶能够更快穿透皮肤,但他警告说,不要在牛奶浴池里待太久。

'It's a double-edged sword because on one hand you want to stay in there long enough to absorb the nutrients,' he said. 'On the other hand, you will become dehydrated if you stay in too long and the water will literally roll out your skin. I would say anything beyond 15 minutes would be harmful.'

他说:“洗牛奶浴是一把双刃剑:一方面你想待得够久,,让皮肤吸收养分,但另一方面,如果你待得太久,水分会从皮肤流失,导致脱水。我的建议是泡牛奶浴不要超过15分钟。”

WHAT TYPE OF MILK SHOULD YOU USE

应该用哪一种牛奶

As for the types of milk, Dr Altcheck recommends going with an option that is higher in fat content.

至于用哪一种牛奶,艾尔切克医生建议选择脂肪含量更高的牛奶。

On the glycemic index chart, which indicates how much a carbohydrate-containing food raises your blood-sugar levels, skim milk has a level of 32 while whole milk has a level of about 27.

在血糖指数图表上,你可以看到含有碳水化合物的食物会让你的血糖水平升高多少,脱脂牛奶的血糖指数是32,而全脂牛奶的血糖指数大约是27。

Foods that are higher in glycemic index elevate hormones that increase the activity of oil glands in the skin, which could contribute to acne formation.

血糖指数高的食物会增加激素分泌,从而让皮脂腺变得更活跃,导致粉刺产生。

High glycemic foods also cause prematurely-aged collagen, which causes the skin to lose its elasticity and become more fragile.

相关文章