来自星译社
天秤座——译者：阿佛洛狄忒
如果你生于天秤座，那本周你将面临的是你将经历一件与近亲有关的事情。
本周，你可以希望或期待与金钱有关的承诺。
涉及财务文件的事情将有望成功。
本周，你将从你同事的行为中受益。有可能得到对方的建议、保护、暗示等等。
尽管你对自己的计划或事业的成功充满信心，但这周你也会经历悲观情绪的时刻。为了将精力和资源注入到其他事情，你会想要拒绝某一件事。
这一周预示着爱情关系或误会。一些无关紧要的事情会引起争执，抑或是开始对对方缺乏耐心。这些事情会严重危及一些更不稳定的关系。
天秤座男性会在人生中迎来缓慢推进的改变。年轻男性将会遇到不容错过的一个新的机会和好运。
天秤座女性本周将经历一个特殊时刻。这可能是你人生成功的转折点。
总体而言，天秤座的人可以期待与旅行有关、或与远方之人有关的美好时刻。这也是开始结交新朋友的好时机：专业方向上的，或是基于特殊兴趣的新朋友。
天蝎座 -- 译者：夜雨成秋
本周，主要在工作方面会有些意想不到的事情发生，可能是一些变化，诸如新活动、客户或新同事。
记住，本周对你很重要。可能要就钱或财务文件作出重要的决定。
你会就财务有一些会面或谈话，与亲属、朋友或合作伙伴商讨未来的财务动向。
利用好本周去商定或解决各种重要的财务问题。你能够搞定各种需要支付的款项或债务。
如果涉及法院和诉讼事务，那么本周对你有利。
本周，你将参加一个与一位亲属有关的重要活动，因此可能会在这周或周末出门旅行。
本周是同居或结婚的好日子。
这段时间要严肃对待身体状况，切不可自己治疗！
有关一位女性的消息或事件让你欣喜，这位女性居住在另一个家庭或市镇（国家）。
就财务计划而言，本周有利于天蝎座女性，可以花少量的钱在..上碰碰运气。
双鱼座——译者：即兴幻想
本周对于双鱼座来说，可能针对某些家庭或房产事宜与某位女性的对话不是很愉快或产生冲突。可能某些双鱼座需要去给某位亲近的家族成员收拾烂摊子。
本周会遇到各种压力很大的事情，但这些事情要么就会很快过去，要么就是产生对你有利的发展。
有一些很久以前就计划好的见面或聚会，但依然会有各种惊喜或其他感动的时刻。
爱情领域，，如果在本周开始交往，当心遇到骗子，或者跟你交往怀有其他目的。
某位女性亲属或朋友所遭遇的失败或失望，实在是因为她性格中某些特质所致。但你能直白地对她说出真相么？
本周，家族、朋友或熟人中会有一场交谈或其他事宜，涉及怀孕、生产或其他与小孩有关的事。
