2006年，BBC的电视剧《火星生活》在小众世界里成为传奇，2018年，韩国人买下版权，拍摄了同名电视剧，成为另外一个传奇。在原著的基础上，韩剧做了最大的本土化加工，那就是把这个故事完全融入到韩国的生活中，又加入了东方哲思，那就是庄周梦蝶。
韩剧《火星生活》讲述了一个穿越的故事，男主角刑警韩泰柱因发生车祸穿越回到了1988年，为了恢复原本的生活而解决连环杀人案的故事。有观众称该剧是“悬疑版《请回答1988》”，其实也没有什么错，因为剧集大部分时间都发生在1988年，所以场景和对话就要尽量还原1988年。不过在看过《请回答1988》之后，像我一样挑剔的观众，对这种高度情怀式还原已经没有那么惊艳了。如果《火星生活》就只有这么一手，那它简直不值一提。实际上该剧并没有把重点放在这里，请注意，，这是一部悬疑片。男主角韩泰柱在2018年是一个人缘糟糕的刑警，他性格孤僻，说话也直来直去，因举报领导被同事孤立、排挤，和未婚妻感情也一般，还没有朋友。在调查指甲油杀人案时出车祸从2018年穿越回到1988年，回去之后立刻发现1988年有一个一模一样的案子，到底是凶手跨越了30年仍在作案，还是凶手和韩泰柱一样穿越了？
在2018年生活的并不如意的韩泰柱，在1988年仍然是刑警韩泰柱，调入了一个新的警察局三班，并且一穿越过来，就救下了三班的刑警们，并迅速和他们打成一片。韩泰柱在科技落后的1988年，逐渐找到了自我，实现了人生的价值。韩泰柱的记忆里有一个谜团，那就是父亲之死。在1988年，他遇到了小时候的自己，追寻着父亲之死的真相，这是编剧挖的第一个深坑。同时，他和我一样，陷入了一种慌乱，那就是自己到底是不是属于1988年。韩泰柱经常会出现2018年自己主治医生的幻影，他们会隔空对话，医生说2018年的他受伤昏迷，1988年只是他的灵魂，只要在1988年死亡，他就会回来。因此韩泰柱决定跳楼，而他的女同事告诉他，你和我都是这里真实的人物，跳下去就真的死了。所以到底是男主角的灵魂穿越回去了1988年，还是他带着蛋白质——身体突破了时空的界限一起回到了1988年？这是编剧挖的第二个深坑。由于时空的错乱，韩泰柱一边破案，一边与穿越这件事本身奋斗。最终韩泰柱决定揭开自己的穿越之谜，他纵身一跃，睁开眼睛，真的回到了2018年。但是“回来”的他开始找不到安身之所，他查阅资料，发现1988年三班的同仁其实早已死去，而父亲之死，也在时光里找到了真相。他的主治医生说，1988年并不存在，都是你昏迷时的梦魇，不过韩泰柱开始觉得悲伤，他在1988年明明有心跳和眼泪，又怎么是梦境呢？在影片的最后，韩泰柱陷入了庄周梦蝶的深渊，他觉得自己已经不属于冰冷的2018年，在这里他困顿、抑郁，他怀念自己在1988年的笑容。最终，编剧给了一个开放式结尾，韩泰柱再次纵身一跃，然后他坐在1988年的车里，和小伙伴们，露出了释怀的笑容……
从主线剧情来看，《火星生活》已经跳脱出普通的警匪悬疑片，而变成了一个集悬疑与哲理于一身的电视剧。仅仅从韩泰柱为何会穿越这个话题，就足以引申出无数的故事，他可能是真的穿越了，也可能是一开始就患有精神疾病。那么他到底是生活在1988年，还是生活在2018年？因为编剧只给出暗示，并没有给出明确的答案，这就让观众有了宇宙一样宽广的想象空间。这种庄周梦蝶一般的情境，早已经超脱BBC的原著，成为只有东方观众才能深思的剧情。在两个空间之间的交汇里，编剧给了千头万绪，难得的是到了最后一集全部自圆其说，从这点上，堪称神作。
