2001年在..拍摄的时候，却意外遭遇车祸，当时医生说她有可能半身瘫痪，以后要靠轮椅行走。不过翁虹是天生不服输的人，她下定决心要站起来，想着漂亮的高跟鞋，，想着在舞台上跳舞。瘫痪了8个月，每一天都是痛苦，最后，她终于站起来，重新回到舞台上，天知道她经历了些什么。
在2007年《舞林大会》中认识健身教练刘冠廷，两个人还生下一个女儿小水晶。家庭生活太过幸福，丈夫又是健身教练，50岁的翁虹依旧青春靓丽，在节目中透露自己守住容颜的原则是不动刀不打针不吃药，全靠纯天然逆生长。
翁虹前半生的经历，比她饰演的电影还要精彩。如今50岁的她过着自己小确幸的日子，偶尔接拍一些自己喜欢的戏，主演的《暖男记》在明天（9月18日）在山东卫视上线。演过“欲女”，拒绝古天乐，曾半身瘫痪，如今50岁的她无惧年龄，做最好的自己，成为了大家心中的“冻龄女神”。
