成龙毕竟曾在好莱坞闯荡好多年，英语水平是十分过关的。
闭幕式上，成龙除了当颁奖嘉宾，当翻译，还负责“打杂”。几位外国友人要一起合影时，成龙赶紧把挡在前面的两个话筒放倒，，合影完后他又重新抬起来。
此外，成龙还是表演嘉宾，上台唱了一首海南黎族民歌《久久不见久久见》，是用方言唱的，看来还要专门学一下方言发音。
成龙大哥作为在国际上影响力最大的中国明星，虽然最近非常忙，又是宣传新电影、发新专辑，又出英文版自传，但他参加首届海南电影节每个细节都尽心尽力，待人接物友好得体。看来他在国际上那么火还是有原因的。
