(采访：圆谷股份有限公司)
滨田师长在《TSUBURAYA·GALAXY》的连载专栏，大受好评啊！
滨田:感谢！能获得粉丝们的好评，我很愉快！这么受迎接，真是让人难以置信。请人人持续通知。
――那么，第3回的连载时间是炎天。说到炎天就不得不提冲绳！(笑)让我们来看看本年炎天即将举办的“冲绳奥特曼片子节2019”吧！
iiiiiiiiii
回忆之地，冲绳……
滨田:是的，所谓“冲绳奥特曼片子节2019”！又能让我列入一个令人等候的运动了。对于奥特曼系列来说，冲绳是一方圣地。我本身也因为主演了《捷德奥特曼》而倍受人人存眷，我非常喜欢冲绳，在那边留下了好多康乐记忆。终于接下来的“冲绳奥特曼片子节2019”，又能前去冲绳而且与列位粉丝晤面啦。
此次企划大体上分为两个运动.。一个是巡回我们拍摄《捷德奥特曼剧场版》时的外景地。另一个是在冲绳县内的片子院进行奥特曼片子作品的上映。上演时，我将作为嘉宾上台。
客岁也举办过外景地巡回和作品上映的运动，但两者举办时间是分隔的。此刻年此次则是同时举办。因为巡回外景拍摄地是申请制的，所以名额有限。然则作品上映会，人人都能够来列入，进展人人踊跃介入！
――客岁秋天，巡回外景拍摄地的运动已经举办了一次吧。
滨田:是的。那一次的巡回稀奇高兴！本年能再次获得放置，真的稀奇等候。来到拍摄旅行地的粉丝们都邑惊呼“这里不就是拍摄谁人排场的处所吗？那边是供奉古库鲁希萨石像的处所。还有那边是……”感受像在集邮。巡游外景地的人被分成了4个小队，每个小队碰到的惊喜都分歧(笑声)。因为是惊喜，所以人人都没有预料到。我的倏忽显现，他们就会摆出一副“哇！这是谁？”的可爱脸色，当他们回响过来是我的时候，又“哇啊！”的全场沸腾。倏忽感触到了受迎接的的感受，非常愉快(笑)。
――滨田，你很受迎接嘛！(笑声)。
滨田:没有没有(笑)。接下来，要奉求来列入巡回的列位了，或者后背还会有人来到这里，所以建议人人不要在推特上发照片然后带一个“滨田龙臣来过”的话题，跪谢人人(笑声)。可贵的惊喜，被后来的人拿着相机在那边等着不太好(笑)。
晚饭的时候还在会场举办了一个面临面交流的座谈会，与粉丝们的距离非常近。之前也举办过好多座谈会，但距离从来没有这么近过，真是面临面呢。我还能一个个地差别出人人的面貌来。嘛，因为来会场的粉丝人数不多，所以谁人距离方才好。
最后人人欢笑相送，谁人排场实在是太平坦了，能再一次体味到那种感受，我非常等候。无论是前次没来过、照样前次来过此次还想再来的人！我都非常迎接！等候着能和人人晤面聊天。
――关于要上映的作品，在此次采访的时候还不决下来。在这里就谈一谈想上映的片子吧。滨田师长作为嘉宾登台的话，我想《捷德剧场版》，《R/B剧场版》应该再合适不外了吧？
滨田:是啊。有我出演的作品，《贝利亚银河帝国》也不错的吧？《贝利亚银河帝国》和《捷德剧场版》两部作品！哎呀，连我本身都感觉这是很了不得的组合(笑声)。想到《贝利亚银河帝国》，竟然有点害羞(笑)，究竟那是小时候的我。(笑声)
――不管是小陆照样小治，您都是最好的嘉宾，真是如许的话粉丝们真是血赚啊。若是不限于滨田出演，能作为嘉宾和粉丝们一路旁观并上台进行片子讲话的话，滨田最等候什么作品呢？
滨田：那当然是“高斯奥特曼”系列！我本身从小就喜欢，看过好多次。
――在滨田师长的诠释之下旁观奥特曼系列，粉丝们意想不到吧。
滨田:哇，带诠释，似乎很有趣呢。想碰运气！啊，然则若是被奉求诠释“高斯奥特曼”系列的话，那就麻烦了。在诠释之前，我要先看内容。我担心比及我想出该说什么的时候，画面早已经甩开我十万八千里了吧。(笑声)
――（笑）如果《高斯奥特曼VS杰斯提斯THE FINAL BATTLE》呢……
滨田:啊，如果杰斯提斯来了，那就不得了了。(笑)。“啊啊！”似乎老是说“啊~~”之类的话(笑)。词穷了。
――(笑声)。片子节上映的片子作品将鄙人次连载中公开，敬请等候。
滨田:敬请等候啊！然则，能有机会直接听到上映后对片子的感触，以及粉丝们看完之后的声音，非常可贵，我太等候了。——。人人都喜欢哪些内容呢?都喜欢什么样的排场呢?必然要听听他们的声音。
这是第二次举办外景地巡回观光和作品上映会。必然要比客岁加倍热闹啊，人人必然要来啊。我在冲绳等着你们，和我一路在冲绳缔造出2019年炎天的美妙回忆吧！
iiiiiiiiii
固然很热，但现场很兴奋。
――2017年8月下旬，为了拍摄《捷德奥特曼》而前去冲绳。我想听听滨田师长关于冲绳的回忆。
滨田:是的。说起8月下旬，本土也很热的！但偏偏是在这个时候，又得去冲绳(笑)。真是麻烦。不，都是为了更好的完成拍摄工作，总之就是很热啦(笑)。以TV系列的第23话为舞台，中城城址的拍摄给我留下了很多回忆。我的服装是长袖夹克，伏井出K（渡边邦斗）的服装是全身漆黑的(笑)。哎呀真是的。稍微回忆一下就汗流浃背了(笑)。还有K被逼到绝路，石刈倏忽登场那一段是在残波岬拍摄的。但比一样旅客们更接近海，那边是海角尖端，我们获得了稀奇许可。在那边的摄影，工作人员和演员都汗流浃背，很辛劳呢~。
――据说滨田师长很憎恶出汗。
滨田:是的。我以前拍戏的时候，出汗的情形不多。跟此次在冲绳拍摄外景没法比啊。虽说必然的炎夏我照样能够忍耐的，但只要稍微加一点动作戏，就弗成掌握了(笑)。早上7点气温就跨越30度了。“搞什么啊，真是的？为什么这么热？”脑子里一向在想这些(笑)。
那边几乎没有一处阴凉的处所。幸运的是拍摄工作也许在午时就竣事了，如果全天外景的话，我想我会中暑晕倒的吧。
演员们都热得够呛。我感受本身已经燃烧起来了……饰演来叶的山本千寻与我分歧，他的服装固然非常适合外景拍摄，但因为露出在太阳底下的皮肤太多，所以需要做精心的防晒工作。
但不管在城址照样海角，视野都非常坦荡，从那边看到的云很美，给人留下深刻印象。湛蓝的天空，广宽的大海。真是美弗成言。
固然巡回的是剧场版流程，但也会去首里城。那边也很时兴的呢！我们能够在其他旅客到来之前，来到首里城。这个时候首里城几乎是我们独有的，想看哪里就看哪里。
还有，在摄影日的前一天，演员们午饭吃的是牛排，非常厚味(笑)。
――在炎夏中演戏，很是辛劳啊。
滨田:在第22，23话，小陆的心理是非常严峻的，演起来很难题，的确是因为太热(笑)。需要一边调整身体状况一边进行拍摄很是辛劳，然则拍摄现场照样非常兴奋的。
武居正能导演对演技有着非常执着的追求，他会鼓舞演员将演技施展到最好。合营着导演的鼓舞本身也会情绪高涨起来呢。小陆与K在城址僵持，然后同时变身的场景，在这里也受到了导演的鼓舞。我和邦斗师长都入戏很深，互相发生杀气了！邦斗师长的位置在上方，让我有一种被他压制住了的感受。我以“我不会输！”的眼神回瞪了他，显现了必胜的风格。小陆与K的僵持在第12话中也有显现，其时要示意的只是小陆自身的表情。而第23话与其说是小陆的表情，不如说是作为英雄的公理风格和气愤。这些我都意识到了。
――下次还会持续谈论有关冲绳拍摄《捷德》以及关于冲绳与奥特曼之间的故事，敬请等候！
iiiiiiiiii
翻译：奥特文化继续者
提醒：本译文禁止以任何形式转载
