一夜之间，美国加利福尼亚州的这场“世纪山火”彻底蔓延开来…
截至目前，这场火灾已烧毁了至少2000座建筑物，31人死亡，大约157,000人连夜紧急撤离。在加州北部据州议会大厦130公里（80英里）处的临时营地被火灾吞没后，救援人员发现了至少5具被烧焦的尸体。这场灾难还在进行着，当地新闻机构发布的死亡名单和失踪人口名单也越来越长。
在昨日，“末日山火”几乎吞噬了整个天堂镇（Paradise），城镇内约3万人已紧急撤离。据卫星数据显示，当前山火正以每分钟约80个足球场面积的速度快速蔓延，过火面积约700平方公里（170000余英亩）。此外，至少有2000座建筑物被摧毁，15000座建筑物面临直接威胁，整个地区的避难所和道路都被火场覆盖。同时，周边地区调遣了上万名消防员正在与大火殊死搏斗。
据美媒报道，燃烧产生的有毒烟雾已飘散至240公里（150英里）外，整个旧金山湾区被笼罩在烟雾之中，，部分地区的山火和烟雾甚至能够在太空中观测到。而数以百万计的加利福尼亚人仍然处于“红色警戒”状态，官方发布警告称持续的火灾和空气条件的恶化对人体健康的危害性。
