文章来源：观察者网；作者：亚历山大·杜金
非常感谢主办方的邀请，首先我要感谢张维为先生，感谢复旦大学，这是我第一次来到中国，中国之行给我留下了很深的印象。我写了本关于中国文化的书，名字叫“..巨龙”（Yellow Dragon），主要是讲中国历史文明，以及不同时代中国人的身份认同。
首先我想谈谈我对于“多极”的看法，就像张维为所讲，我写了很多书，超过16本，其中一本《多极世界理论》，是关于多元化或者多极化的问题，非常值得讨论。我所说的多极世界理论主要是基于国际关系和概念，这本书可能对中国朋友而言也有一定参考价值。
亚历山大·杜金
谈到“全球治理”问题，我想谈一下我对相关情况的认识。首先，我们仍然生活在单极世界中，随着前苏联崩溃，世界进入到一个单极世界状况，美国科学家将其称之为“单极时刻”。我们知道福山将其称为“历史的终结”，他认为既然这个世界不再由双极意识形态主导，我们便会进入单极世界，同时进入历史终结时刻。张维为先生曾在不同场合就这一论点进行过辩论。
目前，“单极时刻”仍在持续，但是这个状况一直在下滑，而不是冉冉上升。全球化还在继续，西方霸权仍然存在，但是，很显然它们处于下滑趋势。我们现在生活在这样一个重要的时刻，就是所谓的“单极时刻”就要结束了，在这个系统中，西方价值观被视为普世价值观，这也是全球化和单极时刻的重要特征。但是，现在单极世界开始转向其他一些新的东西或者说范式，很多人称之为“多极主义”。我想“多边主义”（multilateralism）和“多极主义”（multipolarity）是有区别的，“多边主义”是奥巴马推动的，它的理念是将一些西方权力分配到其他一些国家，比如说中国，美国前总统克林顿就曾谈到是否和中国共享治理全球的权力。
