中文导报讯（记者 杜海玲）5月10日与12日，中国国度芭蕾舞团将到..东京举办两场公演，此公演由TBS和MIYAZAWA＆Co.主办，由北京恰克文化艺术有限公司共办，由中国驻..大使馆后盾。公演将联袂东京爱乐乐团，旨在落实中日韩文化部长会议杀青的共识，促进中日文化交流。这也是中国国度芭蕾舞团首次以宏大声威在东京文化会馆与东京爱乐乐团合作表演。
本次..公演的剧目为《大红灯笼高高挂》和《天鹅湖》。《大红灯笼高高挂》之原著是苏童的《妻妾成群》，后被张艺谋在1991年改编为由巩俐主演的片子，获得过包罗威尼斯国际片子节的银狮奖等各大奖项，也成为中国片子走向世界的代表作品之一。
张艺谋在2001年将片子改编为芭蕾舞剧，精简人物，更凸起了其间猛烈的人道矛盾和中国式情爱模式及命运，芭蕾舞剧更为最终的悲剧付与了饶恕和慈悲。这部芭蕾舞剧从服装到道具都极具中国风情，由陈其钢作曲，由王新鹏和王媛媛编舞。
在..，《大红灯笼高高挂》被翻译为《红灯笼 红梦》。
另一场公演《天鹅湖》作为古典芭蕾舞经典，毋庸置疑其魅力。在人们耳熟能详的乐曲中，中国国度芭蕾舞团演员将以优胜的天资和精湛的身手为观众呈现高水准的《天鹅湖》。据认识，《天鹅湖》亦有几个版本，今次表演的是世界芭蕾巨星娜塔莉娅-玛卡洛娃曾到中国执导的版本，同时又借鉴了英国皇家芭蕾舞团编导弗雷德里克·阿什顿的悲剧终局，布满了光鲜的聪明，热忱和神秘的个性特征。法国《费加罗》报对中国芭蕾舞演员的评价或许很轻易令人领悟——“中国舞者轻盈修长的身体仿佛是为古典芭蕾而生。”
据认识，作为具有普遍国际影响力的知名舞团，中国国度芭蕾舞团建团以来，先后有55位精良演员约150多次被国外邀请客席表演。舞团大规模出访的萍踪遍布世界30多个国度和区域，将一系列西方和中国的精良作品带到了浩瀚国际知名剧院和艺术节，包罗俄罗斯的克里姆林宫，英国的皇家歌剧院、赛德勒斯·威尔斯剧院、爱丁堡艺术节节日剧院，法国的巴黎歌剧院、沙特雷剧院，德国的汉堡国度歌剧院，美国的肯尼迪表演艺术中心和林肯中心艺术节大卫·寇克剧院，澳大利亚的维多利亚艺术中心，新加坡的滨海艺术中心和菲律宾的国度剧院等。舞团所到之处，获得了本地谈论界和观众的一致好评，并两次获得英国谈论界国度跳舞奖最佳外国舞团提名。
东京爱乐乐团是..汗青最悠长的交响乐团。1911年乐团成立于名古屋，后来乐团改称为中央交响乐团，并于1938年迁至东京。履历过战火后于1945年更名为东京爱乐乐团。乐团每年要表演160多场，并在..和世界各地进行普遍的巡回表演。它在歌剧方面有着传统的特长，每年它和很多歌剧院合作，对歌剧超卓的演绎博得高度的赞扬。每年他们都邑首演..的交响乐作品，而且该乐团与中国合作也十分有渊源。
中国国度芭蕾舞团蒲月联袂东京爱乐乐团合作《大红灯笼高高挂》与《天鹅湖》，不光是中日韩文化部长会议精神的落实，更是一次大型艺术创举，其意义和艺术性都令人瞩目。
