首页 > 国际 >

俄罗斯人说,不理解为什么中国人叫他们“战斗民族”(3)

2018-06-30 04:57:10 网络整理 阅读:65 评论:0

译者: 曾小楚、郭丹杰

版本:四川人民出版社2018年3月

从1702年圣彼得堡的第一块石头开始,一直讲述到1945年的红色苏联,其间贯穿了历史学者费吉斯对于芭蕾、绘画、诗歌、戏剧、音乐等许多文化现象的讨论。

3

战斗民族的代表:普京

俄罗斯总统普京可以说是“战斗民族”的代表人物了,处事风格强硬的普京经常有“豪言金句”。

俄罗斯人说,不理解为什么中国人叫他们“战斗民族”(3)

作者: 尼古拉·别尔嘉耶夫

译者:汪剑钊

版本: 译林出版社 2014年6月

“俄罗斯民族的种种矛盾性格背后还隐含着两个更大的矛盾,东西方的矛盾和上下层的矛盾。”

普京称美国没有资格对俄罗斯指手画脚:“2003年时任美国国务卿(鲍威尔)出示有关伊拉克大规模杀伤性武器的证据,他拿出装有不明物质的试管,里面搞不好是洗衣粉。”

普京谈..:“我们会到处追赶..,在机场抓到就击毙在机场,在厕所逮到就溺死在马桶 —— 原谅他们是上帝的事。”

以上是中国网络上流传的俄罗斯 “战斗民族”的事迹,俄罗斯人自己会如何看待“战斗民族”呢?三位俄罗斯留学生向我们讲述了他们的看法。

俄罗斯留学生:好像中国才叫我们“战斗民族”

讲述者:娜塔莉亚

博士一年级

“我不太理解为什么叫我们‘战斗民族’”

我来自莫斯科,第一次来中国是2006年,“战斗民族”的说法我前几年就听到了,身边的中国朋友也会用它来称呼我,但我不太理解为什么叫我们“战斗民族”。当时好像是说我们不怕冷,还有我们飞机飞得特别厉害。

网上说我们养熊,这种情况可能会有,有人在森林里捡到小熊,放在家里养;说我们冬天不怕冷,也许吧;说我们打架厉害,肯定有人打架很厉害啊,这是正常的自我保护吧;至于喝酒,我觉得中国人比俄罗斯人喝得更厉害,中国人可以一直喝,不吃东西一直喝到醉。

“战斗民族”这种说法我能接受,只要中国人喜欢,我不觉得中国人说我们是“战斗民族”有不好的含义,但是我自己绝对不会这样叫自己。中国人举的例子,只是我们的生活方式,我觉得跟战斗不战斗没有关系。

相关文章