【环球网综合报道】据英国《每日邮报》7月10日报道，近日，英国14岁的风筝冲浪者亚当•法林顿(Adam Farrington)穿越英吉利海峡，，从英国多塞特郡普尔市到法国瑟堡港，行驶69英里(约111公里)，用时5个多小时，成为完成该段旅程用时最短、最年轻的风筝冲浪者。
勇敢的亚当与时速每小时25英里(约40公里)的风，还有翻滚的巨浪作斗争，最终乘风破浪，在他出发后5小时19分钟到达目的地。期间，他被巨浪打翻十多次，在经过航运最繁忙的通道时，不得不边滑翔边躲避大型集装箱船。离法国海岸还有16公里的时候，他的腿开始痉挛，但他忍着剧痛，继续前行。到达目的地时，他已经筋疲力尽，无法再走路了。
