对宝玉石有了解的人知道，钻石属于单晶宝石，其性质远没有翡翠的变化多端，更不用说翡翠在工艺上增添了深厚文化因素的影响。钻石是一种文化底蕴相对浅显的宝玉石，所以说对其工艺的评价就是对其切工的评价，也就是在切工比例和修饰度两方面进行评估，更重要的是，钻石已经具有一种相对完美的标准切工，这就为其切工的评价设立了标准。
但是，翡翠工艺评价中的艺术因素影响较大，且也没有一个比较完美的标准切工或雕件来作为评价基础。有学者从造型、切工、比例、对称、完成度等因素来对翡翠工艺进行评价，这固然是一般的工艺评价因素，但要作为翡翠工艺评价的标准还是欠完善，虽然部分款式可以大致用此标准进行评价，比如说手镯或者蛋面之类较为标准的琢型。
