什么是真的
机遇号火星车从火星向美国宇航局的最后一次传输是一个简单的数据转储，表明它在风暴接近时电力不足。
什么是错误的
机遇号探测器并没有发送“我的电池电量不足，天要黑了”这样的信息;这是对“漫游者”更为技术性的传动系统的诗意翻译。
2019年2月13日，美国国家航空航天局(NASA)宣布，名为“机遇号”(Opportunity)的机器人漫游者在火星表面探索了15年之后，任务已经结束:
作为行星际探索最成功、最持久的壮举之一，美国宇航局的“机遇号”漫游者任务在探索火星表面近15年后宣告结束，该任务为美国宇航局重返火星奠定了基础。
2018年6月，，一场严重的火星范围的沙尘暴覆盖了“机遇号”探测器的位置，此后“机遇号”探测器停止了与地球的通信。在执行了1000多个恢复联系的命令后，美国航空航天局喷气推进实验室(JPL)太空飞行操作设施的工程师们进行了最后一次尝试，试图恢复联系，但没有成功。太阳能漫游者号的最后通信于6月10日收到。
随着网络世界哀悼这位著名的火星探险家的离去，许多社交媒体用户开始分享一段据说是Oppy最后一次发送给NASA的名言:“我的电池没电了，天要黑了。”这句话很快在网络上流传开来，被名人、记者和社交媒体的影响者分享。一些人还对“机遇号”表示敬意，称它是最后一次发射:
尽管许多个人和新闻媒体引用这些话，仿佛它们是“机遇号”最后一次发射的逐字复制，但这句话并不是“机遇号”最后一次声明的字面复制。
这句话来源于KPCC科学记者Jacob Margolis在Twitter上发布的一个关于Oppy死亡的帖子。马戈利斯曾一度表示，月球车的最后一次变速箱“基本上”被翻译成“我的电池电量不足，天要黑了”:
