..《东京新闻》10月13日揭橥了题为《美军相关事件事变5年2200起..当局承担3.2亿日元补偿金额》的报道，相关内容编译如下：
据..防卫省称，截止本年3月的5年时间里，..国内发生2215起与美国武士和戎行文职人员有关的事件和交通事变等，在庭外息争赔偿、民事诉讼补偿损失费方面..当局承担约3.2亿日元（约合295.2万美元——本网注）。不外，因为美国武士和戎行文职人员非执行公务时代激发的事件和事变审理法式较为繁琐，不少受害者只好忍气吞声抛却告状。
据防卫省介绍，美国武士和戎行文职人员5年来激发的事件和买卖事变为382起（非执行公务时代为144起），交通事变为1833起（非执行公务时代为986起），共计2215起。《日美地位协定》划定，若是美军认定为公务事件和事变，则日美两国当局凭据加害责任水平进行赔偿。即使美军负悉数责任，..当局也要肩负25%的补偿损失费。..当局肩负额约为3.2亿日元，个中公务事件和事变的补偿费约达1.4亿日元。
另一方面，关于非执行公务时代的事件和事变，..当局的肩负额约为1.8亿日元。补偿责任仅在于加害者，美国当局支出的是“抚恤费”。受害者经由..当局向美国当局申请抚恤费。凭据..当局审定的金额，美国当局最终决意是否支出以及支出几多。因为美国当局支出的是抚恤费，所以金额很小。受害者进行告状，法院判决的补偿金额与美国当局支出的金额如有差距，差额部门由..当局支出。
负责多起美军相关事件和事变诉讼的律师新垣勉透露：“也有些人找不太认识情形的律师咨询，听到律师说‘跟美军士兵打讼事很难’就抛却了。为了匡助非执行公务时代的事件和事变受害者，应该竖立..当局先行供应赔偿然后向美国当局和加害者要求支出响应金额的轨制。”
资料图片：..公众举办..要求驻日美水师陆战队撤离。（..《东京新闻》网站）
