一年一度的高考与填报志愿，牵动着无数考生与家长的心，报考什么学校，学习什么专业深深影响着未来四年同学们的生活学习。这几天一直有朋友向我咨询珠宝专业的发展情况，行业状况，就业前景，有没有必要留学等等问题，因此撰文来总体聊一聊珠宝设计的概况和发展方向，以提供一个参考。
什么是珠宝设计?
想学习珠宝设计，首先还是要了解，在当代到底什么是珠宝设计。
相信很多同学在看到珠宝设计这四个字的时候，第一反应还是钻石、黄金这类“传统”定义下珠宝产品的设计，继而想问学珠宝设计“费不费钱”。
在回答这个问题之前，有必要理一理我们所认识的“珠宝”和“首饰”到底是怎么回事。在国内，其实人们常常将“珠宝”与“首饰”混为一谈，究其原因，往往可以追溯到早年的英文翻译和理解的问题上。
我们知道，英文单词中的Jewelry对应的汉译为“珠宝、首饰”，这个翻译确实没有问题，但是我们应当理解是Jewelry这个词所指的其实是“珠宝”和“首饰”的统称，应该翻译为“珠宝首饰”，而不是单独对应这个两个汉语词汇。这是因为，在汉语中的“珠宝”与“首饰”从源头来说其实是两个意思。“珠宝”原本是指“珠”和“宝”这类贵重材质制作而成的器物，没有特指人所佩戴；“首饰”则指代人所佩戴的饰物，对于材质却没有规定。可以说，一把贝母制作，镶满宝石的扇子也是珠宝，却不能说它是首饰；反过来，一串绳编挂在脖子上，可以作为首饰，却不能叫做珠宝。
诚然，两者仅在“贵重材料制作的首饰”这一范围上有所交叉，但其实又独立成体系。但是由于近现代以来，英语对中国影响的日渐增加，再加上人们日常生活中接触较多的又刚好是“贵重材料制作的首饰”，所以逐渐将珠宝与首饰混为了一谈。
