国人对玉石一直保持着神圣的信仰，甚至对其冠以“神石”、“王石”的美称。今天我们中的许多人名字中都带有“玉”，象征着圣洁高雅、美好与祝福。这是国人对玉的崇尚与敬畏，也寄托着父母对我们的殷殷期待!
国人对玉石一直保持着神圣的信仰，甚至对其冠以“神石”、“王石”的美称。今天我们中的许多人名字中都带有“玉”，象征着圣洁高雅、美好与祝福。这是国人对玉的崇尚与敬畏，也寄托着父母对我们的殷殷期待!
可喜的是随着国民收入的不断提高，昔日高处不胜寒的翡翠王者，今天已走进寻常百姓家，有越来越多的人爱翡翠，赏翡翠，收藏翡翠。我们对玉石也应有更一步的了解。俗话说:“无纹不成玉。”就是说一点瑕疵都没有的玉石极少。 既然玉石几乎都含有杂质，那么翡翠购买者如何辨别翡翠的优劣呢?
翠 性
翠性其实是翡翠的一种特征，严格说来不能说是瑕疵。因为翡翠的结晶体是交织构成的，所以在强光或者自然光线的照射下会出现片状闪光的现象，这也就是行内人所说的“苍蝇翅”。结构粗的翡翠(如豆种)翠性更明显，结构细腻的翡翠(如玻璃种)的翠性则不太明显。
石花
因为形状特点各异，业内常把密度较大，颜色较重，看上去比较干巴死板的称为“石脑”或“死花”，把比较散碎的称为“满天星”，把密度较小，颜色较浅的称为“棉花”把白绿相间的称为“小葱拌豆腐”。
石花的明显与否往往是和翡翠的“种水”有关，种水好的，石花才显得突出，而在种水不佳时，石花就不明显，或者隐身了。有人可能会认为石花是翡翠的缺点，但从另一个角度欣赏，可以把石花看作是天然翡翠的一个特点。
石 纹
