1、错误的解读
《基督山伯爵》的作者大仲马是一个非常乐观自信的人，即使身处困境，也能自得其乐，但有时却会陷入更为尴尬的境地。有一次，大仲马慕名到一家德国餐馆吃饭。他想尝一下德国蘑菇的味道，但语言的差异，使餐厅服务生无法明白他要的究竟是什么。大仲马灵机一动，便在餐巾纸上画了一只蘑菇，递给了那个服务生。看到纸上的画，服务员恍然大悟，立马飞奔而去。 大仲马拈须微笑，得意洋洋地想：“我的画虽然没有我的文章优秀，但还是有两下子的！” 一刻钟后，服务生气喘吁吁地走到大仲马面前，手里还拿着一把雨伞，微笑着说：“先生，这是您要的东西！”
2、打瞌睡的人
著名作家小仲马是大仲马的私生子，他的小说《茶花女》深受人们的喜爱。一次，小仲马的作家朋友约他去看戏。演出时，人们聚精会神地看着舞台，只有小仲马转过身子面向观众，嘴里还不停地嘟囔着：“一个，两个，三个……”“朋友，您数什么呢？”朋友问。 “这不是您的剧本吗？我在数有几个人打瞌睡。”小仲马回答。过了几天，小仲马的《茶花女》在剧院公演，两人又一同去看戏。这次，他的朋友也不停地寻找打瞌睡的人，找来找去，总算找到了一个。“朋友，您的《茶花女》也有观众打瞌睡啊！”小仲马朝打瞌睡的人那儿望了一下，满不在乎地说：“怎么，您不记得那个人了吗？他就是上次看您的戏时睡着的人，想不到他居然睡到现在！”
3、笔杆贩子
大诗人雨果是一个惜字如金的人，，常常因为说话太简洁而闹笑话。有一次，雨果要到国外旅行，走到边境时，负责检查登记的宪兵拦住了他，向他询问出入境的相关信息。没被宪兵认出来的雨果，感到很郁闷，就决定消极对待宪兵的盘查。宪兵程式化地问道：“姓名？”雨果简短地回答：“雨果。”“你是干什么的？”“写东西的。”“那你靠什么谋生？”“笔杆子。”宪兵飞快地在登记簿上写下了诗人的个人信息。盘查结束后，雨果很好奇自己的信息会写成什么样，就向宪兵询问：“我能核实一下你写的信息吗？”士兵冷漠地把登记簿递给了他，只见上面写了短短的一行：
“姓名：雨果；职业：贩卖笔杆。”
