30岁的委内瑞拉青年迭戈一家近来再度陷入一场焦灼的拉锯战。
这是一个典型的委内瑞拉中产家庭，迭戈的父母分别在保险公司和生物实验室工作，两人的收入让这个家庭在经济危机面前具有一定的抵抗能力，但却没能缩小父母各自家族近乎对立的政治分野。
从上世纪末到本世纪初，左翼政党在巴西、阿根廷、乌拉圭、秘鲁、委内瑞拉、厄瓜多尔、玻利维亚和巴拉圭等拉美国家先后上台执政，拉美“向左转”的蔓延之势引起全世界的震动和极大关注。
8月16日，委内瑞拉人经厄瓜多尔前往秘鲁。最近几年，整个拉美再度掀起一股“向右转”的风潮。无论是委内瑞拉、巴西还是阿根廷，拉美地区左翼政党的式微之势与本国经济形势的恶化脱不了干系。
马杜罗接替前总统查韦斯执政以来，委内瑞拉的经济形势一直未能好转，最近更陷入了前所未有的危机当中——前货币“强势玻利瓦尔”一路走低，几乎沦为“废纸”。据国际货币基金组织（IMF）预计，该国今年的通货膨胀率将达到1000000%。
8月21日，价签显示，辣椒的价格为旧版货币600万“强势玻利瓦尔”/公斤，新版货币60“主权玻利瓦尔”/公斤。
“委内瑞拉正在发生的经济危机使得人们以成千上万计离开家园，通常靠双脚穿越边境，在巴西、哥伦比亚、厄瓜多尔、秘鲁寻求更好的生活。”美国《大西洋》月刊网站21日撰文道，有数据统计显示，仅在今年，已经有超过40万的委内瑞拉人通过邻国哥伦比亚逃离到厄瓜多尔。
不过，经济形势的恶化并没有改变迭戈母亲的看法。不管通货膨胀到了什么程度，国内经济形势有多严峻，她都不改对查韦斯和马杜罗政府的支持。这种对家族政治传统的坚持，让年轻一代的迭戈感到困惑和无奈。
“即便到了今天这种局面，她仍然认为查韦斯是个‘真汉子’，”迭戈尝试告诉母亲现在的经济情况有多糟糕，“当我不厌其烦地告诉她年轻人找工作有多难和我们的经济有多差时，她却总是不忘提醒我美国人从来没有停止过‘经济战’。”
6月29日，委内瑞拉首都卡拉卡斯，一名男子用玉米粉作为理发的交换物。
