首页 > 国际 >

BBC揭秘特朗普祖父移民美国故事:一个人,一只皮箱,一张三等舱船票(2)

2018-10-11 22:06:12 网络整理 阅读:186 评论:0

老特朗普乘坐的船舱在最底层,也就是装货物的那层船舱,相当于后来的三等舱。他并没有自己的船舱,旅途间只能和其他旅客一起在公共空间休息。《特朗普:三代建筑者和总统》一书的作者关达·布莱尔说,“他只有个能睡觉的折叠床,在风平浪静的时候他才能吃一顿饭,食品也很简单。”

对老特朗普来说,那次大西洋上的航行不大可能轻松愉快,三等舱的旅客在两周左右的旅途中没有厕所或淋浴设备。晕船的时候,他们就在睡觉。抱怨新旅客气味难闻,司空见惯。老特朗普单身一人旅行,并没有成年人陪伴,但是他一刻也没有忘记自己到达彼岸的目的。

《特朗普》一书的作者布莱尔说,“毫无疑问,他是个精打细算的移民,他自己说过他移民是为了挣钱帮助自己的母亲,他和他姐姐都往家寄钱。”布莱尔还说,不久老特朗普的另外一个姐妹也来到美国和他们团聚。

BBC揭秘特朗普祖父移民美国故事:一个人,一只皮箱,一张三等舱船票(2)

▲特朗普祖父离开德国巴伐利亚卡尔施泰特(Kallstadt)小镇的时候,,镇上居民不足一千人。

特朗普的老家是德国巴伐利亚的小村卡尔施泰特,他们家在那个产葡萄酒的乡村拥有一小块土地。但是在老特朗普的父亲去世后,他们家人背上了沉重的债务。母亲被债务困扰,加上养家糊口的压力,她不得不让老特朗普去附近的小镇去做理发学徒。

老特朗普起早贪黑地干了两年半,每周7天,每天日出而作,日落而息,挣钱支付理发手艺..,当返回卡尔施泰特的时候,他意识到那个小镇太小,容纳不下两个理发匠。面对暗淡的前景,而且还可能被征去服3年兵役,年轻的弗里德里希·特朗普选择离开家乡去新世界。他在一个夜晚离开了自己的家,走时留下了一个字条,向母亲解释了他离开的原因。

为特朗普家族房地产帝国埋下种子

BBC揭秘特朗普祖父移民美国故事:一个人,一只皮箱,一张三等舱船票(2)

▲曾经的曼哈顿下东区是移民、体力劳动者,特别是德国人喜欢居住的地方。

相关文章