《梦幻模拟战》的背后
玩过《梦幻模拟战》的玩家都知道，游戏名实际叫“ラングリッサー/Langrisser”，即游戏之中的光之圣剑兰古利萨，因此这个游戏名称的误译也是国内玩家中颇为津津乐道的一个传说。
在这个传说之中，发生这个误译是因为初代《梦幻模拟战》MD版的封面上印有“ファンタジーシミュレーション（Fantasy Simulation，即奇幻模拟类型）”的字样，因此盗版商直接以此翻译了游戏的名称，称之为“梦幻模拟战”，成为国内玩家耳熟能详的名字，也因此成了国内游戏厂商紫龙获得授权开发的手游的官方正式中文名称。
实际上这个说法有一定的疑点，因为在《梦幻模拟战》MD版中，虽然印有“ファンタジーシミュレーション“的字样，但是游戏名“ラングリッサー”的标识明显更加显著，能认识前者自然不会不认识后者。至于游戏的英文版本，《梦幻模拟战》初代的北美发行商Treco将英文版的游戏名称改成了“Warsong”，更是无法支持这个传说的故事。不过这个事情已经过去了近30年，真相如何自然已经无从考证了。
《梦幻模拟战》MD版初代封面，游戏名称十分醒目
《梦幻模拟战》初代的美版MD卡带（美版MD名为Genesis）
《梦幻模拟战》系列本身的游戏性自不必说，也是其在同时期众多作品中脱颖而出的主要原因。经典的步兵、骑兵、枪兵的兵种相克，地形和思考对策略的影响，可以说走在时代前列的佣兵系统和丰富全面的英雄转职系统，甚至恶趣味的兄贵关卡，至今都仍然被很多玩家津津乐道。
在世界观和剧情上，光明与黑暗的对决如今虽然已经十分俗套，但是在上世纪90年代初期还是有很强的吸引力，尤其是《梦幻模拟战2》对敌人角色的深刻塑造和略显悲壮的结局更是让无数玩家将其奉为系列中最经典的一作：王者无双的帝王巴恩哈特，品格高尚的青龙骑士团团长利昂，误入歧途的魔法师埃克贝尔特……一众敌人角色的塑造比起主角更有魅力，因此在SFC版的《der梦幻模拟战2》中，玩家可以根据自己的喜好选择包括加入帝国在内的四种不同的分支路线，从另外的角度体验可能的故事走向。
《梦幻模拟战2》被玩家奉为系列最经典的一作
