北青网讯 泰国东部的农民们让他们的水牛竞走，以庆贺播种季候的起头，水牛平日的职责是犁地。
一年一度的水牛竞赛在曼谷东南约60公里的春武里举办，是为了表达对水牛全年为农民工作的感谢之情。
“这是一个代代相传的悠长传统”，竞赛组织者之一苏巴尼·萨恩格说。
大约有60头水牛报名列入了竞赛，农民们用哄牛和赶牛的方式把它们赶到了终点。
“你必需尽或者多地鞭打他们，让他们跑得快，不然你或者会输。你抽得越多，他们跑得就越快。”
另一名参赛者阿皮查特孔楚普贾伦说，他的两头水牛必需从头起头练习，天天10次并排慢慢走，直到它们的节奏成家。
“它们就像人类一般，若是不活动，它们的肌肉就会酸痛”，阿皮查特说。
