“对我来说，金庸是一个成功的武侠小说家，而查良镛是我的父亲。”谈到父亲，金庸儿子查传倜曾如此区分金庸的两个身份对自己的影响。
▲金庸92岁生日当天与儿子查传倜合影 图据北京青年报
如今，一代武侠小说泰斗金庸逝世，金庸的所有家人多是选择了沉默少言，极其低调地经办丧事。“（父亲金庸）出殡仪式属于私人家庭形式，不对外公开，也不会（对外发布消息）。”11月3日，红星新闻记者联系上了金庸儿子查传倜，在整个微信完成的采访中，平常很健谈的他始终惜字如金。记者试图约他撰写一篇送别父亲金庸的文字，他也以“怀念在心中”五个字委婉拒绝。
▲红星新闻记者与查传倜的对话
不过，他也用三首七言诗共计84个字表露了家人们送别父亲金庸的堂前幕后，以及他对父亲辞世的真实心情。11月3日23:52，查传倜在微信朋友圈转发《蔡澜：和查先生吃饭》这篇文章时，还是忍不住悲伤之情：“爸爸，感谢五十多年，和你分享的美食！儿泣别。”
▲查传倜朋友圈
