来日就是端午节（Dragon Boat Festival）了！作为与春节、明朗节、中秋节并称的中国四大传统节日之一，端午节在国人心目中有着极其主要的地位。这一天，人们不光要吃粽子，还要撒雄黄酒，赛龙舟，当然还有预备香囊，编五彩绳、挂菖蒲、蒿草等等。
近年来，跟着中华文化活着界局限内的普遍流传，端午节也已不再局限于中国，逐渐成为一个国际性的节日。作为端午节的传统项目——赛龙舟已成长为世界性活动项目。据悉，今朝世界上已经有跨越85个国度和区域开展龙舟赛。
走出国门的还有端午节的美食——粽子。
据说，好多外国同伙第一次吃粽子，并不知道皮是不克吃的，一口咬下去……呃，连粽子叶都能咽下去，这是一种什么样的国际精神？！
而如今，跟着中华美食活着界风行，越来越的外国同伙起头喜欢上了厚味的粽子。
连外国人都起头过端午节了，作为中国人，我们对这个节日究竟认识几多呢？你能用英语说出关于龙舟和粽子的典故吗？在《用英语讲中国故事》丛书里就能找到谜底——
The Origin of the Dragon Boat Festival
端午源说
This is a jade vessel carved with dragon patterns. The body of the vessel is crudely carved in the shape of a “flood dragon,” displaying great skill. It was excavated from the complex of ruins of the Liangzhu culture in the area of the ancient kingdoms of Wu and Yue (on the lower reaches of the Yangtze River). The jade carving on this vessel is of the highest standard, and it is a silent witness to the frequent scenes of ancestor worship among the ancient people, who are generally referred to as the “people of Ancient Yue.”
这是一件镌刻了龙纹的玉器。古朴的玉纹勾勒出蛟龙的身姿，正所谓大巧不工。这件玉器出土于吴越区域的良渚文化遗址群，刻玉者把这件玉器砥砺得精美绝伦。它在悄然描述着古越族一次又一次祭祖的场景。 “古越族 ”是古代百越区域越人各部的统称。
