《法兰西不会消亡》
（保罗·雷诺 公元1940年6月13日）
当故国浩劫临头之际，首先必需讲一件事。在这命运使人们不知所措的时刻，我要向全世界高声宣扬法国戎行的英雄主义，我们士兵的英雄主义以及我们统帅的英雄主义。
我看到从疆场上下来的人，他们因为敌机的骚扰，因为远程行军和激烈的斗争已经5天没合眼了。
这些被仇敌认为神经已经溃逃的人对战争的最后究竟没有丝毫猜忌。他们对故国的将来没有丝毫猜忌。
从海岸到阿尔贡的斗争已经跨越了敦刻尔克戎行的英雄主义。法国的魂魄并没有消散。
我们的民族是不为入侵者所屈就的民族。几个世纪以来，我们所生存的地盘蒙受过几多次入侵，然而我们的民族老是击退或战胜了入侵者。
世界应该知道法国所蒙受的魔难。世界应该知道它对法国欠下了债务。如今是了偿债务的时候了。
法国戎行是民主国度戎行的前锋队。它牺牲了本身，然则尽管在这场斗争中失败了，它赐与配合仇敌乃至命的袭击。仇敌的数百辆坦克被破坏、飞机被击落、人员遭伤亡、综合汽油工场和飞机遭损失，这一切都解说德国人今朝的精神状况，尽管他们取得了胜利。
法国受到了创伤，她有权乞助于其余民主国度，对她们说：“我们有权向你们提出要求。”她们如果有公理感的话，没有一个会对此拒绝。然则赞成是一回事，付诸动作是另一回事。我们知道，幻想在伟大美国人民的生活中占有何等高尚的地位。岂非他们宣告否决纳粹德国还要犹疑吗？
你们知道，我已经向罗斯福总统要求施舍。我今晚已向他发出新的也是最后的呼吁。每次我要求美国总统增加美法律律所许可的各类形式的施舍，他都激昂地应许了，他的人民赞成这种施舍。
然则我们今天的情形更为严重。今天，法国的生命，至少法国生命的精辟处于危险之中。我们的斗争一天比一天艰辛，若是一向看不到配合胜利的遥远进展，那么我们持续打下去没有多大意义。英国飞机的优势更大了，质量更高了。必需吩咐多量战机越过大西洋，去击垮统治欧洲的险恶戎行。
尽管我们遭到了挫折，民主国度的力量依然壮大。我们有权进展，这整个力量施展感化的日子就要到来了。这就是我们心中连结进展的原因。这也是我们进展法国连结一个自由当局脱离巴黎的原因。
必需防止希特勒镇压正当当局，防止希特勒向世界宣告法国仅有一个受他雇佣的傀儡当局，就象他贪图在各地竖立的傀儡当局一般。
在伟大的汗青考验中，我们的人民履历了受失败主义情绪熬煎的岁月。这是因为他们一贯认为他们是伟大的人民。
不管未来发生什么情形，法国人民预备蒙受疼痛。愿他们无愧于他们国度的汗青，愿他们成为兄弟，愿他们联结在蒙受创伤的故国四周。
答复的日子必将到来！
《法兰西不会消亡》发布人介绍
保罗·雷诺，生于公元1878年，卒于公元1966年，二十世纪上半期法国有名政治家，第二次世界大战初期的法国总理。
保罗·雷诺出生于阿尔卑斯山下圣保罗村，早年为律师。
1919年起保罗·雷诺为议员，历任财务部长、殖民部长、司法部长和副总理等职。
1938年11月保罗·雷诺复任财务部长，二战爆发后，1940年3月20日保罗·雷诺任总理，其间曾兼任交际、国防和陆军部长等职，主张法国抗击纳粹德国，并同英国当局揭橥“不零丁议和”的结合声明。
挪威战争起头后，保罗·雷诺派远征军赴挪威作战。
德军在西欧动员攻击后，保罗·雷诺于5月录用马克西姆·魏刚为法军总司令，6月又录用亨利·菲利浦·贝当为副总理，同时提拔戴高乐为国防部和陆军部次长，扭捏于主战派和屈膝派之间。
巴黎陷落后，接踵迁都图尔和波尔多，保罗·雷诺其间三次接见温斯顿·丘吉尔，并曾多次向富兰克林·罗斯福求救，然均未有任何究竟。
6月16日保罗·雷诺宁肯告退而不肯休战，9月保罗·雷诺被维希当局拘系，先后囚禁于德国和奥地利。
1945年5月保罗·雷诺获释，战后复为原职，任财务、国务部部长等职，著有回忆录《法国救了欧洲》、《支撑并否决所有的人》等。
《法兰西不会消亡》是保罗·雷诺于1940年6月13日在巴黎陷落前夜向全国人民揭橥的广播讲话，是法国也是欧洲最早的一篇号召人民奋起抗击法西斯侵略的演说。
