翟某家住邵原镇某行政村。因宅基地纠纷，十年来一直对村委作出的划拨宅基地决定心怀不满。
今年8月中旬的一天，翟某用自己的一辆面包车堵在村中间胡同里，严重妨碍了邻里生活通行。
接到村民报警后，市公安局邵州分局邵原社区警务队民警迅速到现场调查取证。
经现场调查和走访群众，民警了解到，村里几年前已给翟某兄弟置换划拨了两处宅基地，一人一套，但翟某认为其弟弟有两个儿子，村里应给自己和弟弟划拨3套宅基地，对于翟某的不合理要求村委已告知翟某本人不予解决。
翟某为得到自己的不合理诉求，于是采取用自家的面包车封堵邻居通道，，扩大影响，满足其私利。
9月1日，邵州公安分局邵原社区警务队以涉嫌寻衅滋事，依法对翟某作出行政拘留十四日之处罚。
