“三十年代中期，铁宝亭买块翠料，块小成色好，不足之处是有疵点，收购价格便宜了许多。他请玉工剔除疵点，制作麻花手镯一对。这对翡翠麻花手镯，不但完美无瑕，而且式样新颖，碧绿如水，灵巧美观，居翠镯之冠。以四万元的代价卖给了上海的杜月笙。宋美龄见杜月笙夫人戴的这副翠镯十分美观，套在白嫩的手腕上，显得娇艳非凡，便拿在自己手里看了又看。杜月笙夫人顺水推舟，借机将这对翠镯敬献。”由于翡翠在种、水、色方面千差万别，不同档次的翡翠手镯的价格也相差很多，在颜色相同下，尺寸款式相同的情况下，只考虑翡翠手镯质地差距，可以有以下大概的估价：
1、玻璃种翡翠手镯，价值最高，起码在100万以上。
2、高冰种翡翠手镯，比玻璃种低一个档次，价格在50万以上。
3、冰种翡翠手镯的价格要在10-70万左右。
4、糯冰种手镯价格要在2-10万左右。
5、糯种翡翠手镯价格要更低一些，大概在5000-1万左右。
6、价格最低的豆种翡翠价格要在5000以下。
当然也有几百块的翡翠，这些不值得购买保值或者增值。如果颜色属于阳绿这就不能相提并论了，价值会更高。
翡翠珠链
翡翠珠链对原石品质的要求也很高，不是所有的原石都能制作出一条珠链。2014苏富比春季拍卖会上，一串翡翠项链刷新了翡翠首饰世界拍卖纪录，这串项链上有27颗葡萄大小质地均匀色泽艳丽的翡翠圆珠配定制的卡地亚红宝石镶钻链扣，而以2.14亿港元拍得该项链的正是卡地亚公司。
这串价值连城的翡翠项链来自于美国传奇名媛芭芭拉·霍顿（Barbara Hutton）翡翠珠链十分美观主要是观察每一颗珠子的颜色是否相似，想要得到统一的一串翡翠珠子，最好是从同一块翡翠原石中取得，但是一块料能出一条完整珠链的几率在整个翡翠界都是凤毛麟角，这样的珠链都是要放在博物馆摆放的，可想而知翡翠珠链的价值，这也是为什么珠链是最能增值的翡翠饰品原因。
