世界报新闻（编译 小新） 跟着埃及、土耳其或突尼斯等国度的旅行业的苏醒，大量旅客正在从西班牙转往这些更廉价的旅行目的地，这一现象在本年示意显着，方才进入旅行旺季，巴利阿里群岛、加那利群岛或加泰罗尼亚等区域大型连锁酒店的报价就下降了30％，高达20％的航空公司线路已从西班牙转移到其他国度，显然这些国度更有利可图。
2013年西班牙欢迎了6000万旅客，这个数字到客岁已经增进跨越82%，个中近40％的旅客是从埃及、土耳其和突尼斯等地分流来的，因为平安的考虑，这些旅客选择了西班牙。然而，这种借来的旅客现象已经竣事。自客岁以来，除了上述区域，还有希腊、土耳其、北非以及新时尚的以色列和约旦等地，外国旅客都有所增加，有些国度的旅客增进量甚至跨越了两位数。响应的，西班牙的热点观光目的地，如巴利阿里群岛，加那利群岛和加泰罗尼亚，夏日岑岭期流量低于客岁。
在马略卡岛、梅诺卡岛或特内中费岛的酒店的入住率同比下降，酒店不得不推出大幅度优惠，用来吸引对价钱非常敏感的英国和德国旅客市场，尤其是英国脱欧，让英国的经济前景不晴明，好多人选择了更廉价的目的地，如土耳其或埃及。
凭据咨询公司Mabrian的剖析，加那利群岛、巴利阿里群岛、加泰罗尼的平均酒店价钱都将遍及下降，直到九月份。据观光和酒店代理商展望，本年这些热点的旅行目的地外国旅客将削减10％至20％，但西班牙本土的旅客将有所增加。
