想必好多同伙从《铁齿铜牙纪晓岚》这部电视剧中熟悉了纪晓岚，知道他是一个舌粲莲花、有大学问的人，在电视剧中纪晓岚最擅长的就是对春联，任何一个春联纪晓岚都能很快对出来，其实关于纪晓岚对春联的故事，民间有很多传说很有趣。
据说纪晓岚昔时娶亲时，就遭遇了一道难题，差点连妻子都娶不到了，相传纪晓岚家里人小时候给他定下娃娃亲，然而纪晓岚当婚之年数，上门提亲时女方却不依不饶，据说纪晓岚很有才调，决心考他一考，要他对出一副春联才肯下嫁。
女方提出的上联是：乾八卦，坤八卦，八八六十四卦，卦卦乾坤已定。纪晓岚一听立马回响过来，他对出下联：鸾九声，凤九声，九九八十一声，声声鸾凤和鸣。女子一听就乐了，纪晓岚果真有才调，于是两人便成婚了，据说这个女子就是纪晓岚的正室马月芳。
后来纪晓岚入朝为官，跟和珅势均力敌，和珅作为汗青上有名的贪官，纪晓岚经常跟他斗法，而电视剧《铁齿铜牙纪晓岚》恰是以此作为配景的，据说有一次乾隆跟一群大臣们游玩，为了辱弄纪晓岚，果真提出一个上联：鼠无巨细皆称老，要求随行官员把下联对出来。
乾隆为了增加纪晓岚的难度，有意让别人先对，和珅其时也在场，他立马回响出来，对出下联：粱有长短都言高，乾隆写意的点颔首，接着不少大臣纷纷对出下联，好比：子无巨细皆是儿、月有盈亏实为圆……乾隆听得很写意，最后终于向纪晓岚起事了。
纪晓岚听着世人的春联，弗成置否，当乾隆问到他时，他一时竟也有些恍惚，因为方才很多官员都对出下联了，别人对出得越多，本身再对的难度也就增加了，这时纪晓岚倏忽听到一声鸟啼声，马上他对出下联：鹦有牝牡都叫哥。
乾隆一听完马上哈哈大笑，世人也连连赞美，不得不信服纪晓岚的才调，当真是绝对呀，若是你是纪晓岚的话，乾隆皇帝让你也对出一个下联，你能想得出来吗？
