最近十多年来，世界上也有一种对中华文化价值观了解的需要，中国现代化成功后，世界上有一种期待，就是怎么能从中华文明中找到一些替代性的、适合今天世界需要的伦理原则。
陈来认为，中华文明核心价值有别于西方的四大特点是：责任先于自由，义务先于权利，社群高于个人，和谐高于冲突。社会主义核心价值与中华文明的核心价值是一脉相承的。
两位老总敏锐地意识到这是很好的图书选题，于是力邀陈来将这部分内容重新整理，交由三联出版。
只过了两个月，4月23日世界读书日前，这本最终名为《中华文明的核心价值——国学流变与传统价值观》的10万字小书出版了。5月三联开了学术研讨会，引起各界关注，得到了中央党校、中纪委、外交部的推荐，不但获评中国好书，而且被纳入中宣部和广电总局的主题出版重点出版物选题。之后版权被输出到多国。
无心插柳柳成荫
在编辑张龙看来，《良训传家——中国文化的根基与传承》可谓是踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫。
2016年7月，在一个中古史前沿论坛上，他碰上了同做魏晋南北朝及隋唐史研究的前辈、复旦大学教授韩昇。张龙知道韩教授对..汉学非常熟悉，本想约这方面的书稿。聊天中，韩昇随口谈到在“百家讲坛”录制《中华家训》节目的情况，他认为，家训是从人生经验总结出的智慧，把伦理道德化为日常的行为规矩和利益，培育文明而高雅之人。千百年来潜移默化中规范着我们的思维和行为习惯，乃至构成了中华民族的血脉、价值与族群认同的凝聚力。
张龙转念一想，从宣传中华传统文化的角度立意，这是个好选题。韩老师研究的魏晋南北朝有很多大家族，讲究家教门风，诗礼传家、耕读传家，他于此题一定积淀深厚，于是果断约稿。
该书脱跳出对古代家训逐条罗列释读的说教式方法，而是将各家训中的共通性精髓提炼出来，用历史人物、典故围绕主题生动讲述。
