1、一天，豆豆去他表弟家做客，他最不肯意听表弟抚琴了，等表弟弹完一支曲子问豆豆：“我弹得怎么样？” 豆豆回覆说：“我感觉你应该上电视。” 表弟愉快地说：“你的意思是说我弹得很不错了！ ” “不”，豆豆说：“你如果上了电视，我就能够把它关掉了。”
2、一行人向小明问路，于是拍拍他的肩膀，问：“小弟弟，这里是中山路吗？” 小明看了他一眼，说：“纰谬，这里是我的肩膀。”
3、小亮小小年数，非常伶俐。一天叔叔问他：“小亮，你很伶俐，但你如今有没有计策，能把我从屋里请到屋外去？” 小亮想了想，对叔叔说：“我没有这个本领。但若是你在屋外，我能把你请进来。” 叔叔听了不信，立即走到屋外，对小亮说：“如今看你如何把我从屋外请进屋里去！ ” 小亮笑着说：“叔叔，我已经把你从屋里请到屋外了！ ”
4、前几天体检，有一个胖妹子同事在我前面。抽血的时候抽一半就抽不出来了，大夫一向频频的弄，说：“怎么回事。”然后我在后背悄然的说了一句：“油太多，堵住血了。”妹子到如今还不睬我。
5、去接妹妹下学，她班任先生让我去办公室一趟。我刚进门先生就说：你家孩子东北话说的挺好啊，据说都是你教出来的？翻译Why look at me.全班都翻译是：为什么看着我。只有你们家孩子给我翻译成“你瞅啥？”
