首页 > 国际 >

反思塑料污染的英美诗人(3)

2018-08-08 07:12:27 网络整理 阅读:123 评论:0

塑料看似便捷,却掩盖着对其他物种以及人类自身的巨大危害。在后四个诗节中,佩雷斯逐一披露塑料对自己生活带来的潜在威胁。由于过度排放低密度聚乙烯制成的塑料,海洋中“每三吨的鱼/就有一吨的塑料”,微小的塑料颗粒成为“浮游生物,虾,鱼,/鲸鱼和鸟类”误食的毒物。除此之外,在生物链中,食用鱼类的人在“雌激素和有毒化学物质”作用下,会有“癌症、不孕和流产”的危险。经过对比塑料的益处和威胁,佩雷斯发出令人警醒的质问:“塑料/是否让生命成为不可能?”在产床前为人类提供便捷的塑料,从长远来看却成为危及物种生存的慢性毒药。在将这个时代定义为“塑料时代”时,佩雷斯无形中将塑料危机定义为全球生态事件。在我们“破坏性的手中”,塑料正在全球范围内慢慢吞噬整个生态环境:“想象它的迁移/到太平洋环流——最终抵达/一片天堂——回到/自己的属类——”。诗中记录了弥漫于整个世界的塑料垃圾如何最终抵达曾经是海洋中璀璨明珠的关岛。

佩雷斯的《塑料时代》反映出关岛原住民与生态帝国主义力量之间的抗争。关岛曾是西班牙的殖民地,在1898年的美西战争后被美国占有,随后又成为第二次世界大战期间美日太平洋战争的主要战场。与此同时,关岛也备受生态帝国主义的摧残。作为这里的原住民,佩雷斯切身体会到塑料和海洋污染已经弥漫全球,显然其中包括岛上居民大规模使用塑料后造成的生活垃圾,也不能排除太平洋中的塑料随着洋流在关岛聚集这个可能性。

英国桂冠诗人卡罗尔·安·达菲是当代英国诗歌中最重要的人物之一,在评论界和商业上都取得了巨大的成功。达菲在诗歌中热衷于探索日常生活,且语言看起来简单易懂。《议会》这首诗选自诗集《蜜蜂》(The Bees),这是达菲自2009年被任命为桂冠诗人后出版的首部诗集。提及《议会》这首诗时,评论家简·道森(Jane Dowson)称“达菲在与古老的英语文学传统对话,特别是英国中世纪诗人杰弗里·乔叟在1380年代创作的《禽类的议会》”。

相关文章