2013年1月18日，《..时代》中文版首发式在北京三联书店举行。中新社发
《见证：中国改革开放40年40人》商务印书馆2018年第一版
1979年1月，华盛顿美国国家美术馆里，一场庆祝中美两国正式建交的招待酒会正在举行。中国领导人..于现场发表演讲，距离他不远处，站着一位斯斯文文的美国学者，正安静地聆听他的发言。这人就是美国哈佛大学学者傅高义。在傅高义的生命里，这是在物理空间上最接近..的一次。当时的傅高义肯定不会想到，在21年之后，他会因缘巧合，投身到一项浩繁的写作当中，这场写作会花掉他10多年的时间，而书写的对象，就是此刻站在他面前演讲的..。
对理解改革开放时代的一次严肃尝试
说起来，傅高义与中国结缘，要归功于哈佛大学的费正清先生。费正清曾于二战前，在清华大学短暂地学习了一年中文，回到美国之后，费正清主张美国大学要培养出更多专门研究中国的学者。傅高义是费正清亲自物色并着力培养的学者之一。在1961年至1964年的三年间，傅高义被要求集中学习中国历史。而实际上，傅高义对上世纪二三十年代的中国现代文学，对一些传统的中国小说比如《三国演义》《西游记》，似乎更感兴趣。
傅高义第一次来中国是在1973年，此后，几乎每年他都会来中国一两次。除了身临其境，傅高义对中国的了解还有很多途径，比如哈佛大学有不少中国人，包括中国学生与访问学者，这些人都成为傅高义的交流对象，在与他们的聊天中，傅高义不断地“抵近”中国。在中国之外，傅高义对..也拥有浓厚的研究兴趣，他曾出版了《..第一》《..新中产阶级》等著作。
2000年，在韩国济州岛，傅高义问他的一位朋友，如果要帮助美国人理解亚洲的未来发展，应该做点什么？这位朋友告诉他，那就应该认真地研究中国，研究..。那次谈话后不久，傅高义下定决心不辞劳苦，要以70岁的高龄，写一本关于..的书。
