首页 > 历史 >

为什么..人总骂“八嘎呀路”?翻译后,原来比任何话都“狠”

2018-11-21 14:49:25 网络整理 阅读:101 评论:0

在我们的日常生活当中,每晚打开电视机,就会看到各个电视频道都充斥着以抗日题材为主的电视剧,里面有的题材真实情节生动让人热血沸腾,激起无边的爱国之心,有的却是粗制滥造,哗众取宠的神剧,让人如吃鸡肋。

众所周知,真正受欢迎的抗日剧,是指以中国人民临死不屈视死如归的抗日战争题材为主要情节的电视剧,比如《亮剑》、《雪豹》等等。

这些以爱国为核心思想的优秀抗日电视剧深受广大人民的喜爱,成为了人们茶余饭后必看的电视节目,它们不仅能够娱乐人们的业余生活,而且还极大的激起人们的爱国热情,受到人们的广泛好评,是我国影视作品中不可缺少的组成部分。

为什么..人总骂“八嘎呀路”?翻译后,原来比任何话都“狠”

我们在电视屏幕上看到的抗战影片大多数内容都高度相似,都是颂扬我们的中国军队在军事力量落后于日军的情况下以少胜多,打败敌人;中国军人在恶劣的环境下不屈不挠坚持斗争,用自己的智慧和谋略取得了最后胜利的故事。

在这些抗日电视剧当中,我们看到和听到的常常是日军欺凌和辱骂中国百姓和中国军人的行为和话语,其中说的最多的就是这一句"八嘎呀路",对于这一句日语音译过来的骂人话,我们其实并不知道它的具体意思,只知道它是骂人的脏话,但其实它骂的是什么会义?我们一点都不懂得。

今天就让小编来带大家一起来看一下这一句话的背后意义到底是什么吧?要探讨这句话含义,必须要先从..文化的来龙去脉说起。

为什么..人总骂“八嘎呀路”?翻译后,原来比任何话都“狠”

中国的语言文化历史悠久,辉煌灿烂,拥有5000多年的历史发展历程,具有自己独特的华夏特色,,与别的国家文化有很大的区别,但是与..文化却是有很多相同之处,比如现在在..很多地方,日语当中的文字也使用汉字来书写……

相关文章