就是上面这块石头,这块石头大致呈长方形,边缘部分已经残损。但熟悉..的考古学界马上判断出来,这是一件..造像的基座。经过辨识,该佛像基座上共刻有41个汉字。
造像基座拓片
这41个汉字表达的意思是:唐代安西副都护、碎叶镇压十姓使杜怀宝为天子祈福、为死去的父母冥福。杜怀宝为何人?历史上关于杜怀宝的记录仅有寥寥数语。
《新唐书·王方翼传》:裴行俭讨(阿史那)遮匐,奏(王方翼)为副,兼检校安西都护,徙故都护杜怀宝为庭州刺史。方翼筑碎叶城,面三门,纡还多趣以诡出入,五旬毕。西域胡纵观,莫测其方略,悉献珍货。未几,徙方翼庭州刺史,,而(杜)怀宝自金山都护更镇安西,遂失蕃戎之和。
译文如下:唐高宗调露元年(即公元679年),裴行俭奉命前往西域平定突厥叛乱。为配合这次行动,后来修筑碎叶城的王方翼被封为安西都护,而杜怀宝则从安西都护调整为庭州刺史。当叛乱平定,碎叶城修筑完成后,唐高宗一道诏书又将二人职位对调,杜怀宝又被派往碎叶镇守。
碎叶城发现的其他造像碑