文 ｜ 时间之葬
托翁的《战争与和平》是公认的世界文学史的殿堂之作，以极其罕见的广阔视角与恢宏气势，勾勒出1805-1820年间俄国社会的全貌。其人物之庞杂细腻、战争描画之惨烈逼真、社会思考之深刻立体，都让对这部巨著的电影化成为一项高难度的工作。1956年由奥黛丽·赫本和亨利·方达领衔的好莱坞班底虽然拍摄了不少宏大的战争场面，但最终还是将这本巨著拍成了一个老派的爱情故事。直到1968年由苏联人举当时的全国之力，耗时五年拍摄的史诗巨制，才算真正在银幕上还原了托翁的神韵。
奥黛丽·赫本版的《战争与和平》
最烧钱的电影
影片长达6个半小时，分成《安德烈·博尔孔斯基》、《娜塔莎·罗斯托娃》、《1812年》、《皮埃尔·别祖霍夫》四个部分。导演谢尔盖·邦达尔丘克要求道具部门制作了大量19世纪早期的服装和布景，对娜塔莎、安德烈公爵、皮埃尔等主要人物的刻画也高度忠实原著，对于战争后方俄国贵族社会的描摹更是达到以假乱真的效果。但全片最令人震撼的场面依然是第三部分详尽表现的1812年博罗季诺会战。这场超大规模的战争戏完全靠真实的人力物力支持。为此，邦达尔丘克特地向苏联军方寻求帮助，调度了近十万人的临时演员（电影史上只有《甘地》动用的临时演员数超过此片，多达30万人），试图让参加演出的人数与当年俄法双方交战的实际人数相当。整部影片的投资达到1亿美元，与其同时代、被视作电影史上最昂贵的《埃及艳后》，投资也不过4400万美元。远胜两倍于它的《战争与和平》绝对是史上最烧钱的电影。
这1亿美金的确花得物有所值。盘旋的硝烟、巨大的火炮、成群的战马、全景镜头下数以万计的两军交锋对垒、铺满战场的尸体⋯⋯当年俄法双方规模最大的博罗季诺会战才得以如此事无巨细地呈现在观众面前。这是电影史上大场面战争戏的登峰造极之作，再也没有人能够调度如此巨大的财力和人力来支持类似的拍摄计划。
1968年苏联版本《战争与和平》剧照
