摘要：不体面！
提到那不勒斯，不少人的第一反应是，旅游圣地、意大利披萨的起源地。近年来，由于意大利小说家埃莱娜·费兰特的“那不勒斯四部曲”轰动世界文坛，让那不勒斯蒙上了更多文学色彩。
“那不勒斯四部曲”有多火？迄今为止，这部以友谊为主要线索的文学作品，在全球50多个国家出版。作为一部用意大利语写作的小说，它的英语译本销量占了将近一半。小说的中文版2016年起引进出版，也在中文世界获得高分评价。根据“那不勒斯四部曲”改编的同名美剧刚刚播完第一季，反响强烈。之后，HBO还将以一季一部的速度陆续拍摄“那不勒斯四部曲”其余三部。
然而，就在刚刚结束的北京图书订货会上，一套名为“那不勒斯三部曲”的新书进入读者视野。难道神秘作者埃莱娜·费兰特又出新作了？记者查证发现，所谓的“那不勒斯三部曲”与四部曲并无关联。要说联系，恐怕只有，这套“三部曲”的作者和埃莱娜·费兰特一样，也出生于那不勒斯。
两个“那不勒斯系列”怎么回事？
埃莱娜·费兰特，应该是当今世界文坛最为神秘的作者了。2011年开始，费兰特先后发行了4本小说《我的天才女友》(L'amica geniale,2011)、《新名字的故事》(Storia del nuovo cognome,2012)、《离开的，留下的》(Storia di chi fugge e dichi resta,2013)和《失踪的孩子》(Storia della bambina perduta,2014)，讲述了两个穷苦女孩在1950年代的那不勒斯长大的故事。因为小说的故事全部发生在意大利那不勒斯，“那不勒斯四部曲”（Neapolitan Novels）成为欧美文学界对于费兰特作品的固定表述。
“那不勒斯四部曲”中文版
