大家暂时安静了一会儿，二世和群臣、谋士们稍事休息，各自探头低声说着些什么。柏拉图这时注意到了狄翁，他好像在沉思着什么。
“万事开头难，必须勇敢地迈出这一步，即使踉跄，也蕴含着希望！柏拉图先生的话很值得注意。国家肯定需要保卫，需要富强，这样才能让子民安居乐业，同时，子民的需求也不能忽视。”狄翁默想着，这时他抬起头，恰好和柏拉图目光交汇，柏拉图欣慰地感到，这还是二十年前那位喜欢哲学、经常向自己请教问题的狄翁。
柏拉图意识到今天应该到此为止了，于是向狄奥尼修斯二世和群臣告辞。
“老师的话你们都听明白了吗。”看着柏拉图退出大殿，二世微笑着向身边的人问道，一些谋士也跟着二世笑，也不管笑点是否一致。还有少数几位和狄翁一起，满怀敬意目送这位伟大哲学家的离开。
5，柏拉图的夜生活
晚上，柏拉图回到住处，开始处理来信，反思一天的行为和思想：“和一位谮主的后代谈本分，是不是有些……但无论如何，总比说服那位谮主——狄奥尼修斯一世要容易多了，那位才真是不可理喻——谮主二十年前把自己交给斯巴达的使节，使节竟然把自己当奴隶卖了！”柏拉图愤愤地想到，“幸好有朋友相救，否则自己不一定在哪儿让人看牙口呢！或许可能会被当做牲口给弄死了。”这次来叙拉古，风险确实很大，但如果不来，任由迦太基来侵袭，那以后一定会为自己的冷漠而后悔。
接下来就是：做梦。对于柏拉图来说，做梦也是每天的功课，这个习惯是从苏格拉底受审之后形成的，那个刺激太大了，让他每晚都魂牵梦绕，好在已经适应，对身体倒没有多大影响。
昨晚，柏拉图又梦见自己和老师漫步于雅典卫城，向市民询问什么是知识，什么是国家，什么是人生，什么是美德，什么是爱。如果真理也能散发出色彩，是不是也像蓝色的大海和天空，像洁白的建筑、无暇的心灵那样，博大坚贞，深邃永恒。等会儿睡着了又能梦到什么，柏拉图既有些不安，又充满期待。
夜色渐渐笼罩叙拉古，繁星环绕着智慧和平凡的人们。柏拉图睡着了，进入了他那充满想象和哲思的梦境。
